詩詞鑒賞《兩宋詞·辛棄疾·永遇樂》辛棄疾

辛棄疾

戲賦辛字，送茂嘉十二弟赴調^①。

烈日秋霜，忠肝義膽，千載家譜^②。得姓何年，細參辛字，一笑君聽取。艱辛做就，悲辛滋味，總是辛酸辛苦。更十分、向人辛辣，椒桂搗殘堪吐^③。

世間應有，芳甘濃美，不到吾家門戶。比著兒曹，累累卻有，金印光垂組^④。付君此事，從今直上，休憶對床風雨^⑤。但贏得、靴紋縐面^⑥，記余戲語。

秋山蕭寺圖 【宋】 佚名 美國紐約大都會藝術博物館藏

注釋 ①茂嘉：辛棄疾族弟，時調官桂林。②家譜：這里指辛氏家譜。③“椒桂”句：蘇軾《再和曾布從駕》：“搗殘椒桂有馀辛。”④“比著”三句：意思是比不上別家子弟世代高官。《漢書·石顯傳》載石顯與牢梁、五鹿充宗為黨，權盛一時，民間歌謠曰：“牢耶? 石耶? 五鹿客耶? 印何累累，綬何若若耶?”兒曹，兒輩。累(léi)累，連續成串。組，古代佩印用的綬。⑤對床風雨：指深摯的手足之情。⑥靴紋縐(zhòu)面：面容起皺如靴紋。據歐陽修《歸田錄》卷二，京師諸司庫務皆由三司舉官監掌，權貴子弟多有請托，田元均任三司使，為人寬厚，不能依從請托，強笑以拒。自嘲強笑太多，笑得面似靴皮。

鑒賞 這首詞作于辛棄疾閑居瓢泉時期，與著名的《賀新郎》(綠樹聽鵜鴂)同時，都是為送別調官的族弟茂嘉而作。《賀新郎》以賦為詞，鋪陳史事，頗肖唐人“賦得體”;本詞序說“戲賦辛字”，透露了“賦得體”特征，而詞作也確有賦法的滲透，但這一次，稼軒使用的不是首尾點題、中間鋪陳相關典故而不道破旨意的手法，而是緊緊圍繞“辛”字，挑戰“同字相犯”的禁忌，連續描述“辛”的特征。

“辛”字是一個很特別、很巧妙的切入點：為自己的姓氏作詞，借此宣揚辛氏家族的忠義精神，同時不露痕跡地使“辛”由家族精神、家族命運的象征轉化為對自己個性和境遇的解釋，而族弟茂嘉作為族中一員，自然也是家族精神和命運的分擔者，對他的勉勵也變得順理成章。由姓氏入手，繞回到送別之旨，使最平常的主題充滿新鮮感。

起頭三句擲地有聲，仿佛一個家族精神的宣言。辛家世代剛烈正直，忠誠不阿，如酷暑烈日、寒秋嚴霜，烈日、嚴霜與“辛”之間的共通點觸發了下文。辛氏的家族史被詞人以“一笑君聽取”后的三句話來概括，句句不離“辛”字。辛家人的功業都是艱辛創立的，其間飽嘗悲苦，命運總是艱苦辛酸。在概括的基礎上，稼軒又對“辛”字所包含的辛辣之意加以發揮，椒桂的辛辣讓一般人不堪忍受，就像個性辛辣之人讓人避而遠之。這里，與其說是對辛氏家族成員個性的一般概括，不如說是詞人的夫子自道。他才大氣高、剛直不阿，容易與世齟齬，不為人所容，正是這樣的個性導致了仕途坎坷、屢遭彈劾。

對家族歷史命運的回顧自然引出下片與其他家族的比較，由其他家族的顯赫引出官運、仕途的話題，進而回到詞作送弟赴官的主題上。“芳甘濃美”因上片的“辛辣”而發，這一層表面的口感比較暗示了家族命運之迥異。看看別人世代顯要、門第生輝，而這樣的美事總輪不到辛家，自己就是一個仕途多舛的例證，所以希望就寄托在即將遠行赴任的族弟身上了。唐人韋應物《示全真元常》詩云：“寧知風雨夜，復此對床眠。”蘇軾蘇轍兄弟讀此詩很有感觸，他們憧憬風雨夜兄弟對床而眠的生活，相約早日退隱，共享閑居之樂。作者用“對床”之典一方面流露出依依惜別的兄弟情誼，而另一方面卻以一個堅決的“休憶”否定了對退隱、閑居的向往。光宗耀祖、改變家族命運的事業要靠遠行之人來完成，他必須勇往直前，不能回顧流連。稼軒其他的送別之作多勉勵人建功立業，匡救國家，而這一次至少從字面看是為光耀門楣。

結尾兩句看似順承而下，其實筆鋒已在不經意間突轉。詞人用了北宋三司使田元均的一個典故，出語詼諧，意味深長，充滿對人事了然于胸后的滄桑之感，全然不同于上文那種“直上”“休憶”的堅決。田元均任三司使，權貴親友多有請托，他對此十分厭惡，但又不能直言相犯，每每強作笑容把他們送走，數年下來，他自嘲說，作三司使強笑太多，已經把臉笑得像靴皮一般起皺了。可見，詞人雖勉勵族弟積極投身仕途，對人在官場、身不由己這一點還是深有體認的。

全詞亦莊亦諧，家族、個人、兄弟的命運交織在一起，詼諧里有辛酸，對照中有牢騷，黽勉后有顧慮。(劉珺珺)

鏈接 三司使。三司是北宋前期最高財政機構，號稱“計省”。唐末稅法混亂，田賦、丁稅的收入無法維持王朝的龐大費用，國家的財政收入主要依靠鹽鐵和度支。五代后唐明宗長興元年(930)始設鹽鐵、度支和戶部“三司”，宋初沿之。三司的職權是總管全國各地之貢賦和國家的財政，長官是三司使，其權位之重，與執政無殊，號稱“計相”。

宋太宗太平興國八年(983)罷三司使，另設鹽鐵、度支、戶部三使。淳化四年(993)又合并為三司，設三司使一員。真宗咸平六年(1003)三司使下設鹽鐵、戶部、度支三個副使分管三部。鹽鐵之下設七案，分別掌管全國礦冶、茶、鹽、商稅、河渠和軍器等。度支之下設八案，掌管全國財賦之數。戶部之下設五案：戶稅案、上供案、修造案、曲案、衣糧案，掌管全國戶口、兩稅、酒稅等事。元豐改制廢三司，職事大多歸尚書省的戶部和工部，三司使改任戶部尚書，受宰相領導。

三司的附屬機構，據《宋史·職官志》載，有磨勘司、都主轄收支司、拘收司、都理欠司、都憑由司、開折司、發放司、勾鑿司、催驅司、受事司等，由此可見三司職權之廣泛與事務之殷繁。北宋前期，全國財政支出大部分依靠三司，三司實際上取代了尚書省的許多職務。