宋詞鑒賞·《六么令(七夕)》
七夕
露蛩初響,機抒①還催織。婺星為情慵懶,佇立明河側。不見津頭艇子,望絕南飛翼。云梁千尺,塵緣一點,回首西風又陳跡。那知天上計拙,乞巧樓③南北。瓜果幾度凄涼,寂寞羅池④客。人事回廊縹緲,誰見金釵擘。今夕何夕,杯殘月墮,但耿銀河漫天碧。
【注釋】
①機杼:織布機。
②婺:星名,即女宿。
③乞巧樓:乞巧的棚架。
④羅池:池名。在廣西柳州市東,為當地名勝。
【評點】
陳洵《海綃說詞》:此事偏要實敘,不怕驚死談清空一流,卻全是世間癡兒女幻境。極力逼出換頭二句。“那知二字,劈空提出”。“乞巧樓南北”,倒鉤。以下分作兩層感嘆。“誰見金釵擘”,則不獨“不見津頭艇子”,人天今古,一切皆空。惟有眼前景物,聊與周旋耳。前段運思奇幻,后段寄情閑散,點化處在數虛字。
上一篇:周邦彥《六丑(正單衣試酒)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晏幾道《六么令(綠陰春盡)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點