宋詞鑒賞·《舞楊花(牡丹半坼初經雨)》
牡丹半坼①初經雨,雕檻翠幕朝陽。嬌困倚東風,羞謝了群芳。洗煙凝露向清曉,步瑤臺、月底霓裳。輕笑淡拂宮黃②,淺擬飛燕③新妝。
楊柳啼鴉晝永,正秋千庭館,風絮池塘。三十六宮④,簪艷粉濃香。慈寧玉殿⑤慶清賞,占東君⑥、誰比花王。良夜萬燭熒煌,影里留住年光。
【注釋】
①半坼:半開。
②宮黃:正黃色。
③飛燕:趙飛燕,漢成帝皇后,善歌舞。
④三十六宮:喻宮殿之多。唐駱賓王《帝京篇》:“秦寨重關一百二,漢家離宮三十六。”
⑤慈寧玉殿:慈寧殿,南宋臨安宮殿。
⑥東君:司春之神。
【評點】
張端義《貴耳錄》:慈寧殿賞牡丹時,椒房受冊,三殿極歡。高宗洞達音律,自制曲,賜名《舞楊花》。停觴命小臣賦詞,令內人歌之,以玉卮侑酒為壽,左右皆呼萬歲。
上一篇:范成大《眼兒媚(萍鄉道中乍晴)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張炎《西子妝慢(吳夢窗自制此曲)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點