宋詞鑒賞·《瑤臺聚八仙(杭友寄聲)》
杭友寄聲,以詞答意
秋水涓涓,人正遠、魚雁待拂吟箋。也知游意,多在第二橋①邊。花底鴛鴦深處影,柳陰淡隔里湖②船。路綿綿,夢吹舊笛③,如此山川。
平生幾兩謝屐④,任放歌自得,直上風煙。峭壁誰家,長嘯竟落松前。十年孤劍萬里,又何似、畦分抱甕泉。山中酒,且醉餐石髓⑤,白眼⑥青天。
【注釋】
①第二橋:西湖蘇堤有六橋。第二橋名鎖瀾,為西湖之冠。
②里湖:西湖分里湖和外湖。
③夢吹句:漢馬融居平陽時,聞客舍有人吹笛甚悲,因思洛陽舊友而作《笛賦》。
④謝屐:謝靈運性愛山水,登山時喜穿一種自制的木屐,后人稱為“謝屐”。
⑤石髓:石鐘乳。舊謂仙家糧。
⑥白眼:語出《晉書·阮籍傳》:“籍又能為青白眼,見禮俗之士,以白眼對之。”
【評點】
高亮功蕓香草堂評《山中白云詞》:從答意直起,前段貼杭州說,后段貼自己說。“花底”二句,寫西湖承平風景,如在目前。
上一篇:蔣捷《燕歸梁(風蓮)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晁補之《鹽角兒(開時似雪)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點