宋詞鑒賞·《燕歸梁(風蓮)》
風蓮
我夢唐宮①春晝遲,正舞到、曳裾②時。翠云隊仗絳霞衣,慢騰騰,手雙垂。
忽然急鼓催將起,似彩鳳、亂驚飛。夢回不見萬瓊妃③,見荷花,被風吹。
【注釋】
①唐宮:唐代畫家周曾畫有唐宮美人圖。此處代指美人。
②曳裾:拖著衣襟。裾,衣服的大襟。
③萬瓊妃:似指“翠云隊仗絳霞衣”的女子。
【評點】
周濟《宋四家詞選目錄序論》:夫詞,非寄托不入,專寄托不出。一物一事,引而伸之,觸類多通,驅心若游絲之繯飛英,含毫如郢斤之斫蠅翼。以無厚入有間,既習已,意感偶生,假類畢達,閱載千百,馨弗違,斯入矣。賦情獨深,逐境必寤,醞釀日久,冥發妄中;雖鋪敘平淡,摹繪淺近,而萬感橫集,五中無主;讀其篇者,臨淵窺魚,意為魴鯉,中宵驚電,罔識東西,赤子隨母笑啼,鄉人緣劇喜怒,抑可謂能出矣。
上一篇:趙佶《燕山亭(裁翦冰綃)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:張炎《瑤臺聚八仙(杭友寄聲)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點