宋詞鑒賞·《菩薩蠻 富陽道中》·毛滂
毛滂
春潮曾送離魂去,春山曾見傷離處。老去不堪秋,憑欄看水流。東風(fēng)留不住,一夜檐前雨。明日覓春痕,紅疏桃杏村。
富陽,宋時(shí)屬杭州府。元祐間,蘇東坡知守錢塘?xí)r,毛滂曾為官杭州法曹掾,這首小令就是詞人三年秩滿辭官后于歸途富陽道中寫的一首感今懷舊之作。
這首詞的“境界”,表現(xiàn)在時(shí)空的浩渺遼遠(yuǎn)和有盡語言所傳達(dá)的無窮意味。詞以回憶往昔開始,然后轉(zhuǎn)回現(xiàn)實(shí),又由現(xiàn)實(shí)指向未來。“過去——現(xiàn)實(shí)——未來”組成全篇“放——收——放”的開放結(jié)構(gòu),使詞在有限的篇幅中包蘊(yùn)了豐富而悠遠(yuǎn)的內(nèi)涵。空間上,此詞還成功地運(yùn)用了繪畫藝術(shù)中的空白技巧,在字外的空間蘊(yùn)含著深沉的意味。例如“老去不堪秋,憑闌看水流”二句,就有使讀者的思緒隨著潺潺流水而漂向遠(yuǎn)方,隨著詞人的目光而向遠(yuǎn)方延伸的效果。
上一篇:朱淑真《菩薩蠻詠梅》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:辛棄疾《菩薩蠻金陵賞心亭為葉丞相賦》翻譯|原文|思想感情|賞析