宋詞鑒賞·《滿庭芳 小春》·張炎
張炎
晴皎霜花,曉融冰羽,開(kāi)簾覺(jué)道寒輕。誤聞啼鳥(niǎo),生意又園林。閑了凄涼賦筆,便而今、懶聽(tīng)秋聲。消凝處,一枝借暖,終是未多情。陽(yáng)和能幾許?尋紅探粉,也恁忺人。笑鄰?fù)薨V小,料理護(hù)花鈴。卻怕驚回睡蝶。恐和他、草夢(mèng)都醒。還知否,能消幾日,風(fēng)雪灞橋深?
“小春”是首詠物詞,寫(xiě)陽(yáng)春十月。《荊楚歲時(shí)記》說(shuō): “十月天氣和暖如春,故日小春。”南宋《夢(mèng)粱錄》說(shuō): “十月孟冬,正小春之時(shí)。蓋因天氣融和,百花間有開(kāi)一二朵者,似乎初春之意思,故日小春。”民間也說(shuō): “十月小陽(yáng)春。”十月本是秋天向冬天過(guò)渡之際,但也時(shí)時(shí)和暖如春,然而緊接著的便是冬天的肅殺。張炎的“小春”詞寫(xiě)出了十月的“春意”,也揭破了這“春意”的假象,字里行間透溢著無(wú)限的人世感慨。
“晴皎”三句是說(shuō),清晨打開(kāi)窗戶,看到地上皎潔的霜花,太陽(yáng)一出,這薄如羽翼的霜花就很快消融了,讓人感到寒意減輕消退。“誤聞”二句說(shuō),戶外的鳥(niǎo)兒啼鳴喧鬧,讓人以為春回大地,滿園生機(jī)。句首一個(gè)“誤”字,不僅領(lǐng)起兩句,實(shí)質(zhì)上也通貫全篇。一切“春意”都只是一種誤解,一種錯(cuò)覺(jué)。“閑了”三句用歐陽(yáng)修《秋聲賦》一事。既然已經(jīng)春意濃濃,我也懶得再聽(tīng)什么秋聲。也該把筆閑置一旁,不用再寫(xiě)《秋聲賦》那樣凄涼的文字了。“消凝處”三句是說(shuō),園中開(kāi)放的一枝鮮花,春意融融,令人消魂凝魄,然而也只是“借暖”而已,并非真正的春天來(lái)臨。
下片以問(wèn)句陡起。“陽(yáng)和能幾許?”這十月的和暖能保持多久呢?這里用問(wèn)句的形式表達(dá)了確切無(wú)疑的內(nèi)涵,告訴人們,和暖很快就將消失。“尋紅”幾句寫(xiě)人們不了解小春的真相,仍然尋春賞花,一片快活。忺人,使人愜意。鄰居的小娃娃更是天真可愛(ài)令人發(fā)笑,他還認(rèn)真地給花枝掛上“護(hù)花鈴”以防鳥(niǎo)兒啄花。人們賞花護(hù)花也罷,可不敢驚醒了蟄眠的蝴蝶和青草,春天并沒(méi)有回來(lái),它們都從睡夢(mèng)中醒來(lái),那后果可真的不堪設(shè)想。結(jié)處以“還知否,能消幾日,風(fēng)雪灞橋深?”收束。灞橋的風(fēng)雪點(diǎn)醒了全篇。
這是一首詠物佳作,詠物而又不滯于物,寫(xiě)來(lái)含蓄委婉,寄托深沉。
上一篇:康與之《滿庭芳寒夜》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:李清照《滿庭芳?xì)埫贰贩g|原文|思想感情|賞析