月夜憶舍弟

杜　甫①

戍鼓斷人行，邊秋一雁聲②。

露從今夜白③，月是故鄉明。

有弟皆分散，無家問死生④。

寄書長不達，況乃未休兵⑤。

【注釋】

①杜甫：見《月夜》。

②戍鼓：戍樓上的鼓聲。邊秋：一作“秋邊”，秋天的邊地。

③露從今夜白：指白露節的夜晚。白露節：二十四節氣之一，每年公歷9月8日前后。

④有弟皆分散，無家問生死：弟兄分散，家園無存，互相間都無從得知死生的消息。

⑤長：一直，經常。況乃：何況是。未休兵：戰爭還沒有結束。

【詩本事

此詩作于乾元二年（759）。是時關中大旱，饑荒嚴重，詩人棄官離職前往秦州（今甘肅天水）。兵荒馬亂中，與兄弟四處離散，因作此篇。舍弟：謙辭，用于對別人稱自己的弟弟。

【賞評】

詩歌開頭寫出了戰爭頻仍所導致的荒涼邊塞景象。夕陽里聲聲戍鼓，就給人以荒涼的印象，何況杳無人跡，只有大雁飛過留下一聲鳴叫。下句優美而深情：露從今夜白，月是故鄉明。兩句都無理，即使當天是白露節，露也不會斬截地自今夜而“白”；月亮更是同照古今中外，沒道理只在故鄉才“明”。可是詩歌的美，誠如《紅樓夢》中香菱所說，是看似無理，想去卻有情，而且余味不盡的。寒露下，人心也感到凄涼，在身遭亂離的詩人眼中，露水豈不是忽自今日而白？這句還給人一種“千里自今夕”的，此后離情更綿綿不絕的感受。月是故鄉明，則比較好理解，是人心向往處事事可留戀罷了。兄弟分散，詩人用“有”、“皆”二字，加深了悲劇感，表示自己身邊至親一無所在；“無家問死生”，乃是雙重的悲劇，親人生死未卜，而且家園無存，連一點消息也得不到，寫得十分慘痛。最后一句說時代混亂，非止一日：因為斷斷續續的戰爭，書信久已不通，何況此時正在用兵之中？詩人用這句將眼光從一己的痛苦轉向大眾的痛苦，我們能隱隱感受到他對戰爭的憤怒以及對國運的擔憂。

杜甫詩歌沉郁頓挫，原因除了他詩藝精湛，還源自他最普遍的同情與關懷，因此時代的重壓于他比別人尤甚。這樣的悲憫融于詩中，仿佛紙頁也變得沉重了。

【詩評選輯】

①宋·魏慶之《詩人玉屑》卷一六：杜子美善于用故事及常語，多離析或倒其句而用之。蓋如此則語峻而體健，意亦深穩矣。如“露從今夜白，月是故鄉明”之類是也。

②宋·俞文豹《吹劍錄》：杜工部流離兵革中，更嘗患苦，詩益凄愴。《月夜憶舍弟》詩：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。”《孤雁》詩：“誰憐一片影，相失萬重云。望盡似猶見，哀多如更聞。”其思深，其情苦，讀之使人憂思感傷。

③清·吳喬《圍爐詩話》卷二：《月夜憶舍弟》之悲苦，后四句一步深一步。

④清·范大士《歷代詩發》卷十六：真氣卷舒。

⑤清·仇兆鰲《杜詩詳注》卷七引周篆曰：傷心折腸之語，令人讀不能終篇。