毛澤東詩詞研究《五言排律》

(殘篇)

▲一九一四年



晚靄峰間起(蕭)，歸人江上行(蕭)。

云流千里遠(蕭)，人對一帆輕(毛)。

落日荒林暗(毛)，寒鐘古寺生(蕭)。

深林歸倦鳥(蕭)，高閣倚佳人(毛)。

(下佚)



【說明】

本篇見蕭瑜《我和毛澤東的一段曲折經歷》(昆侖出版社1989年版，原名《毛澤東和我曾是“乞丐”》)一書。原書略謂：毛澤東在湖南第一師范學校讀書時，與同學蕭瑜過從甚密，二人常在湘江邊散步，談詩論文。湘江兩岸風光秀美，引人詩興大發，于是二人乃聯句吟詩云云。后半篇，蕭氏已不能省記，故只好闕如。

鑒于此詩不是毛澤東個人的獨力創作，故附編于此。按聯句之慣例，第二、第三兩句既出于蕭氏，則首句應出于毛澤東。但蕭氏原書如此，故仍其舊。



【注釋】

[五言排律]排律，是律詩的一種，因就律詩的定格加以鋪排延長而得名。每首至少十句五韻，多者有至于百韻者。限押同一部平聲韻。除首、末兩聯外，其余各聯都須對仗(也有隔句相對的，稱為“扇對”)。句式為五言者，謂之五言排律。

[晚靄句]晚靄，傍晚時的云氣。

[歸人句]歸人，回家的人。

[云流句]云，這里指湘江上的水氣。

[人對句]輕，輕便。是“帆”的修飾語，為押韻而后置。

[寒鐘句]寒鐘，使人產生寒意的鐘聲。生，指鐘聲開始敲響。

[深林句]這句倒裝，正常語序是“倦鳥歸深林”。宋代陳造《三月初晚晴寄高縉之》詩三首其三(曲欄倚青冥)曰：“森木倦鳥歸。”倦鳥，晉陶淵明《歸去來兮辭》曰：“鳥倦飛而知還。”

[高閣句]亦為倒裝，正常語序是“佳人倚高閣”。佳人，美人。這句寫少婦倚樓盼望遠行的夫婿回來。以上詩意，頗似舊題李白《菩薩蠻》詞：“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程?長亭更短亭。”



【押韻格式】

本篇韻腳分別是“行”、“輕”、“生”、“人”……按詩韻，“行”、“輕”、“生”三字屬下平聲“八庚”，“人”字則屬上平聲“十一真”，本不在同一韻部。這里是用方音取葉。也可以說是用今韻取葉。