《兩宋詞·張元干·賀新郎·送胡邦衡謫新州》鑒賞

張元干

夢繞神州路。悵秋風、連營畫角，故宮離黍。底事昆侖傾砥柱，九地黃流亂注，聚萬落千村狐兔? 天意從來高難問，況人情老易悲難訴。更南浦，送君去。涼生岸柳摧殘暑。耿斜河，疏星淡月，斷云微度。萬里江山知何處? 回首對床夜語。雁不到，書成誰與? 目盡青天懷今古，肯兒曹恩怨相爾汝! 舉大白，聽 《金縷》。



本篇為南宋詞人張元干的著名代表作。“紹興和議”訂立后，胡詮再次遭受迫害，紹興十二年(1142)秋被削職除名，送新州編管。是時，寓居三山(福州)的張元干特填詞為胡詮送行。就因此詞觸怒秦檜，追赴大理，削除官籍。此詞得到社會高度稱許。

《賀新郎》，宋人常用詞調。首見于蘇軾詞，原名“賀新涼”，后來將“涼”字誤作“郎”(同音近而訛)，但蘇詞之句逗、平仄，與諸家頗多不合，遂以《稼軒長短句》為準，《詞譜》則以葉夢得詞作詞譜。全詞一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句、六平韻。此調聲情沉郁蒼涼，宜抒發激越情感。后人又改名為《金縷曲》、《乳燕飛》、《風敲竹》和《雪月江山夜》等等。

胡邦衡(1102—1180)，名銓，字邦衡，號澹菴，江西吉安人，南宋著名主戰派。新州，即今廣東新興。

****

這是一篇別開生面的送別詞，很值得細細閱讀與詳講——

上片：夢繞神州生悲憤

夢繞神州路。悵秋風、連營畫角，故宮離黍。底事昆侖傾砥柱，九地黃流亂注，聚萬落千村狐兔? 天意從來高難問，況人情老易悲難訴。更南浦，送君去。

神州路，古稱中國為“赤縣神州”，此指中原地區。這里，以“夢繞”開篇，用三句話描述了北宋時期的情景：在北方遼闊的神州大地，秋風蕭索，軍營連踵，號角凄厲，故宮早已荒寂一片，令人見之十分悵惘。離黍，即黍離，乃化用《詩經·王風·黍離》的“彼黍離離”之句意，以表示自己的故國之思。這是北宋為金人占領后的景象，也是此詞的歷史背景。這里，詞人見此按捺不住心中激憤，巧用了三個“比喻句”，提出了質問：為何昆侖天柱會傾塌(喻指北宋王朝的覆亡)?為何黃河洪水泛濫九州(喻指金兵大舉進犯與踐踏中原)?又為何萬千村落竄狐兔(喻金人治下地區的荒涼慘象)?作者未曾作出正面回答，也不便于明言直語，只好以迂回出之。底事，即何事，為什么。九地黃流，即九州之地，遭受黃水泛濫之害。這是借天災以言人禍，譴責趙宋王朝阻擋不住金人的南下，以致敵騎橫行中原。狐兔，以獸喻敵人。語出范云《渡黃河》詩：“不睹人行蹤，但見狐兔興”。

在這一系列的棘手問題上，作者不便直說，只好用曲筆，則將筆鋒轉到“天意從來高難問，況人情老易悲難訴”上去。這正是化用杜詩“天意高難問，人情老易悲”詩句之意，借“人老易悲”，來表示自己滿腔難訴的悲憤：一為胡銓等這批忠貞愛國之士，遭受不白之冤，竟無處傾訴而悲;二為朝廷為賣國權奸把持，反而以奸為忠，任其害國家、伐忠良而無以抗爭而悲。此悲何其廣啊，何其深!

片尾綴以“更南浦，送君去”兩句，是說作者對于胡銓貶逐遠地，朝廷失去一位忠貞耿直之臣，國事更為可悲。因之，其痛惜越來越深。南浦，語出江淹《別賦》：“送君南浦，傷如之何!”此以“南浦”，代指送別之地。

下片：秋日送別何堪憂

涼生岸柳摧殘暑。耿斜河，疏星淡月，斷云微度。萬里江山知何處? 回首對床夜語。雁不到，書成誰與? 目盡青天懷今古，肯兒曹恩怨相爾汝! 舉大白，聽 《金縷》。

這前邊三句是說，初秋的涼風從夾岸柳林中吹來，驅走了殘余的炎暑熱氣。明亮的銀河斜掛天空，星斗稀疏，月色黯淡，幾片白云輕輕地飄過。這里，用凄清夜景襯托別離時的氣氛和心境。耿，明亮。斜河，一稱斜漢，即天河。斷云，即片段之云朵。微度，輕微的調度，猶言輕輕地飄動。

接著“萬里江山知何處? 回首對床夜語”。詞人認為這次友人遠貶南方邊地，相隔萬里之遙，況且眼下山河破碎，此去之后更是無處尋覓。回想起往日相聚時，在床邊夜話，談心論政的情景，更感悽楚。而且此次去的是一個“雁不到”之處，寫了信也無從投遞。相傳，北雁南飛，也只止于衡陽。而貶所新州屬于廣東，是鴻雁也飛不到的。宋時朝臣流放遠地，友朋多不敢通音問。《宋史·秦檜傳》有云：“方疇以與胡銓通書，編置永州”。有鑒于此，越想越感到悲愴萬分。

這次送別，不同于一般的男女別離，只念個人恩怨私情。而今應該放眼天下，俯仰今古，以國事為重，以庶民為念。這就是“目盡青天懷今古”二句之義。肯，豈肯、怎肯。兒曹，兒女之輩。相爾汝，彼此以“爾汝”相稱，表示親密。語出韓愈詩句：“昵昵兒女語，恩怨相爾汝”。(《聽穎師彈琴》)作者滿腹悲憤感情經過上述多層次的轉折，達到了最高點：“舉大白，聽《金鏤》”! 即舉杯痛飲消愁，聽一聽這一曲詞呢! 大白，語出晉左思《吳都賦》：“飛觴舉白”。劉良注曰：大白，杯名，代指醴酒。金鏤，即《賀新郎》之異名。

這個悲壯的結尾，充滿抑塞磊落之氣，余韻悠悠，想味無窮!

****

張元干這首詞是在紹興十二年(1142)時寫的。這時，他已年屆五十一，仍意氣風發，堅持正義，不愿妥協。他在此前四年用同調填了一首詞堅決支持李綱的抗戰觀點，給以無限同情。紹興八年，宋金和議已定成局，時為宰相的李綱，堅決反對無效，當了七十五天即被罷相。后歷任湖廣宣撫使等職時，他曾不斷上疏，力主抗金復土。張元干的這兩首《賀新郎》成為著名的姐妹篇，流傳開去，并影響了后世。清編《四庫全書提要》給予張詞很高的評價。在《蘆川詞提要》中云：

全集 ( 《蘆川詞》) 以 《賀新郎》 詞 (指本詞) 及《寄詞》 (指寄李綱) 一闋為壓卷。其詞慷慨悲涼，數百年后尚想其抑塞磊落之氣。然其他作則多清麗婉轉，與秦觀、周邦彥可以肩隨。