一葉流東土②,花飛遼左山③。同塵多自得④,玩世去人間。古塔煙霞在,禪關歲月閑。空悲流偈處⑤,今日共躋攀⑥。
注釋 ①剩和尚,名函可,俗名韓宗來。南海人,明尚書韓日纘子,為明遺民,謫戍遼東。高塞喜結交漢族文人。此詩表達了對剩和尚的好感和同情。②一葉:如一片樹葉。東土:東土之地,指中國。③花飛:如花瓣飄零飛蕩。遼左:遼東。此句言其謫戍遼東。④同塵:同處流俗紅塵之中。自得: 自己的特有體會。⑤流偈:留偈。佛教人物談禪的詩句。⑥躋攀: 登上。
一葉流東土②,花飛遼左山③。同塵多自得④,玩世去人間。古塔煙霞在,禪關歲月閑。空悲流偈處⑤,今日共躋攀⑥。
注釋 ①剩和尚,名函可,俗名韓宗來。南海人,明尚書韓日纘子,為明遺民,謫戍遼東。高塞喜結交漢族文人。此詩表達了對剩和尚的好感和同情。②一葉:如一片樹葉。東土:東土之地,指中國。③花飛:如花瓣飄零飛蕩。遼左:遼東。此句言其謫戍遼東。④同塵:同處流俗紅塵之中。自得: 自己的特有體會。⑤流偈:留偈。佛教人物談禪的詩句。⑥躋攀: 登上。
上一篇:文篁《憶故居》
下一篇:崇恩《悼董姬蓉冠》