《湯貽汾·賀圣朝》原文賞析

宿松軍中

暮云一片隨營落，看旗翻日腳。朝朝閑卻綠雕弓，向霜林彈雀。將軍白發，征夫血淚，迸三更霜角。狂歌痛飲曷如吾?早枕戈眠著。

鴉片戰爭以后，古老的中華帝國頻頻遭受西方列強的侵略，民族危機日愈深重。可是，豢養著龐大軍隊的清王朝，不僅不能利用自己手中的武裝有效地抗御外侮，反而讓它閑置起來，使一切愛國志士為之切齒扼腕。曾在綠營兵中任副將的湯貽汾，在出任安徽宿松地方軍事長官之時，面對軍隊終日無所事事，十分感慨，乃寫此詞自我解嘲。

詞題是“宿松軍中”，理所當然應表現軍隊的緊張而嚴肅的戰斗生活。可是，這首詞所呈現的軍營生活，卻是那么寂寞，那么無聊，松松垮垮，空度歲月。它表達了作者空虛、苦悶而又無可奈何的情懷。

上片寫軍營的日常生活。一天又過去了，“暮云一片隨營落”，空空蕩蕩地任時光流逝。舉目所見，唯有旌旗在落日余暉中翻飛。“日腳”指落日照射地面的光線。傍晚的陽光，一片昏黃，映照著孤零零的旌旗，何等寂寥，何等恓惶。淡淡兩筆，就勾勒出軍營的環境氣氛。三、四兩句是特寫，作者選取了足能表現軍隊生活的武器——綠雕弓作為題材，通過它的命運來進一步表現這支軍隊的無所作為。弓本來是用來作戰或習武的，可是現在竟然“朝朝閑卻”，只能拿去“向霜林彈雀”。何況這種景況并非偶爾出現，而是“朝朝”如此。通過綠雕弓的命運的特寫，十分典型地表現了這支軍隊的閑散，無聊，無所作為。多少懷著建功報國志向而入伍的將士，吃著靠人民納糧完稅而聚斂起來的軍餉，竟然朝朝執弓彈雀，這就充分揭露了清王朝治軍的昏庸無能。

下片由寫事轉到寫情。“將軍白發，征夫血淚”，襲用范仲淹詞《漁家傲》句“將軍白發征夫淚”。范仲淹抒寫的是北宋初年長期戍邊而不得歸家的將士們的痛苦，作者套用過來，卻表現了將士們虛度歲月、無所作為的感嘆。這兩句詞是互文，也就是將軍和征夫的白發，將軍和征夫的血淚，這樣才能聯結下文“迸三更霜角”。角是角聲，三更霜天，報時的角聲吹響了，引起軍營將士的悲愴，迸出了血淚。這里還是泛寫軍營將士因壯志難酬、年華虛度的痛苦心情。結尾二句就轉到寫我，出現了自我的形象：“狂歌痛飲曷如吾?早枕戈眠著。”“狂歌痛飲”還是泛寫軍營中的將士，既然無事可做，閑極無聊，不如借酒消愁，狂歌痛飲吧!而在“狂歌痛飲”的人群中，“曷如吾”?“曷”是疑問代詞，同“何”。“曷如吾”即“何如吾”，誰能比得上我?我痛飲超過了別人，這不過是表象，深層的意蘊是，我的感慨比別人多，我的苦悶比別人深，因而借酒消愁，一醉方休，這樣就能酣暢入夢，“早枕戈眠著”。這種自我解嘲式的結尾，表面看來，似乎豁達，似乎一醉解千愁，實際上更強烈地表現了無法解脫的苦悶。古人“枕戈待旦”，表述的是捍衛祖國的責任心和警惕性;而自己“枕戈”并非為了備戰，而是為了早一些“眠著”，翻用成語，頗具諷刺意味，耐人深思。

這首詞上片記事，下片抒懷，沒有什么驚人之筆，看來很平常。但平淡中寄寓著嘲諷。執弓本來為了殺敵，枕戈本來為了警戒，這些行為本身應該實現一個崇高的目的，可是，現在執弓、枕戈所為卻是猥屑小事，這就令人啼笑皆非。于是，作者的牢騷諷刺就巧妙地發泄出來了。