古文觀止·李格非·書《洛陽名園記》后

洛陽處天下之中，挾淆、黽之阻^【1】，當秦隴之襟喉^【2】，而趙魏之走集^【3】，蓋四方必爭之地也。天下當無事則已，有事則洛陽必先受兵。予故嘗曰：“洛陽之盛衰，天下治亂之候也^【4】。”

唐貞觀、開元之間^【5】，公卿貴戚，開館列第于東都者 ^【6】， 號千有余邸。及其亂離， 繼以五季之酷^【7】， 其池塘竹樹， 兵車蹂蹴^【8】，廢而為丘墟;高亭大榭^【9】， 煙火焚燎， 化而為灰燼; 與唐共滅而俱亡， 無余處矣。予故嘗曰：“園囿之興廢^【10】， 洛陽盛衰之候也。”

且天下之治亂， 候于洛陽之盛衰而知; 洛陽之盛衰， 候于園囿之興廢而得。則《名園記》之作， 予豈徒然哉!

嗚呼! 公卿大夫方進于朝， 放乎一己之私， 自為之而忘天下之治忽^【11】， 欲退享此， 得乎?唐之末路是已!



【注釋】

【1】 淆黽 (xiao mian)： 淆山、黽池。在今河南省。

【2】 秦隴： 今陜西、甘肅。

【3】 走集： 奔走、集會之地， 出入必經之地。

【4】 候： 征兆。

【5】 貞觀、開元： 唐太宗、玄宗年號。

【6】 東都： 洛陽。

【7】 五季： 即后梁、后店、后晉、后漢、后周。史稱“五代”。

【8】 蹂蹴： 蹂躪， 踐踏。

【9】 榭： 建于臺上的亭閣。

【10】 囿 (you)： 飼養動物的園地。

【11】 治忽： 治亂。



【賞析】

見一葉落而知秋; 知微而見著。作者李格非以他雋智的洞察力， 高度的政治敏銳， 以及對國運興衰的熾烈的憂患意識， 以至小之事， 喻至大之理， 寫成了這篇流傳百世的有名文章，——《書<洛陽名園記>后》。這是一篇生動形象的論說文。是作者《洛陽名園記》一書的后記或跋。

園囿不過是游玩觀賞的場所罷了， 似乎無關宏旨。但是， 作者以雄辯的事實透辟的論證， 說明從園囿的興廢可以看出洛陽的盛衰; 從洛陽的盛衰， 又可以昭示天下的治亂。進而告誡公卿大夫們， 不可為一己之私， 而忘乎天下治亂。表現了作者對國家安危的關切和憂慮，同時也映射出對統治階級中公卿大夫們驕奢放縱的不滿情緒。

作者的說理，如剝繭抽絲，層層遞進、環環相扣。先立論“洛陽之盛衰，天下治亂之候也”。從洛陽的地理位置的重要為基點去論證。“洛陽處天下之中”夾在淆山與黽水的險阻之間，是通往陜西、甘肅的咽喉要害之地，是到達趙與魏兩地的必經之路。所以洛陽乃是“四方必爭之地也。”“天下無事則已，有事則洛陽必先受兵。”從而得出結論“洛陽之盛衰，天下治亂之候也的警策之論。”盛衰雖僅洛陽一地，而治亂卻關乎天下，提醒人們，不能不關注洛陽之盛衰。

下面的描寫，作者用極簡練的語言，以洛陽園囿的由盛而衰的歷史事實，說明“園囿之興廢，洛陽盛衰之候也”。唐朝太宗、玄宗的貞觀、開元年間，繁榮興盛，公卿貴戚們，在洛陽“開館列第”建造園囿宅邸的有一千多家。待到發生戰亂四處逃散，緊接著五代殘酷的混戰，“其池塘竹樹”被兵車踐踏，荒廢成丘墟;”“高亭大榭”，被煙火焚燒，化為灰燼。這些華美的園林，與唐王朝一起被歷史湮滅，一起消失了。再也找不到它們的痕跡。果然興廢不過園囿而盛衰關乎洛陽。

由此，可以得出一個三段式的邏輯推理，“洛陽之盛衰，天下治亂之候”，“園囿之興廢，洛陽盛衰之候”，因此“園囿之興廢”，乃是“天下治亂之候。”

在文章的最后部分，作者強調了撰寫《洛陽名園記》的創作目的。既然天下的太平和動亂，以洛陽的興盛與衰敗為征候而可知;洛陽的興盛和衰敗，以園囿的興旺與廢毀為征候而得;那么作者《洛陽名園記》的寫作，會白白花費力氣嗎?這一反問句，使讀者警醒。結尾處的進一步反問，把作品的情緒推向高潮。唉!公卿大夫們，正在朝廷當權的時候，放縱自己一人的私欲，只知為了自己，而忘記了天下的太平與動亂，打算退職歸來享受這些園囿的清幽雅致，辦得到嗎?這一問足以引起讀者的思考和警覺。接著，作者沒有做正面的回答。只說唐朝的末路就是這樣的呀!讓讀者從歷史教訓中去尋找答案，從而得到啟示。全文以感嘆覷欷收束，不僅別致，充滿強烈的感情色彩，而且增加了文章的震撼力量和警世作用，使一篇論說文活潑深刻，絕少空泛干澀之感。

排比句與短句的運用，強化了文章的表現力，文章開頭“處天下之中，挾淆、黽之阻、當秦隴之襟喉，而趙魏之走集”這一組排比，在語言形式上，以較大的氣勢，表現了洛陽“四方必爭之地”的戰略位置的重要。“其池塘竹樹，兵車蹂蹴，廢而為丘墟;高亭大榭，煙火焚燎，化而為灰燼;……”語氣疾促，讀來音調鏗鏘，渲染了緊迫氛圍，更好地服務于“及其亂離、繼以五季之酷”的內容表現。

全文二百多字。層次清晰， 語言質樸平實。作者以至小之物， 昭示一個至大的道理， 表現了作者深厚的文學功底和對社會的深刻思考。據《宋史》記載： 此文問世不久洛陽果為金兵所陷， 時人謂之知言。