清·王士禎²

來焦山有四快事：觀返照吸江亭³，青山落日，煙水蒼茫中，居然米家父子筆意⁴。晚望月孝然祠外，太虛一碧⁵，長江萬里，無復微云點綴，聽晚梵聲出松杪⁶，悠然有遺世之想。曉起觀海門日出⁷，始從遠林微露紅暈，倏忽躍起數千丈⁸，映射江水，悉成明霞，演漾不定。瘞鶴銘在雷轟石下⁹，驚濤駭浪，朝夕噴激，余來游以冬月，江水方落，乃得踏危石于潮汐汩沒之中¹⁰，披剔盡致¹¹，實天幸也。

1焦山：山名，屹立于江蘇省鎮江市以東長江中。題名記：在風景名勝處題寫姓名后所作的游記。2王士幀(1634-1711)：字貽上，號漁洋山人，清初著名詩人。有《帶經堂全集》。3 返照：落日余暉。4 米家父子：宋大畫家米芾及其子米友仁，畫山水不求工細，多用水墨點染，被稱為“米派”。5 太虛：天空。6梵(fàn)聲：誦經聲。杪(miǎo)：樹梢。7 海門：大海日出處。此處指江上日出之處。8 倏(shù)忽：疾速。9 瘞鶴銘：著名摩崖石刻，在焦山石崖上。10 危：高。潮汐：早潮晚潮。汩(gǔ)沒：水浪聲。11披剔盡致：意為覽盡瘞鶴銘意態。

【析點】 “觀近照”、“晚望月”、“觀海門日出”以及盡覽瘞鶴銘被作者稱為來焦山的“四快事”。其賞心悅目怡神處何在?

焦山的黃昏和月夜是沉靜的，大江的浩渺煙波襯托青山落日，一碧的太空、萬里的長江襯托一輪皓月，大自然本已夠賞心悅目，作者再加自己的遐想：日落如米家山水筆意，水墨滃染;月夜傳來的晚禱聲使人飄然若離塵世，這就更加重了詩情畫意。日落月出都是靜景，但前者寫得清遠迷蒙，后者寫得空曠縹緲，所用的手法相同，繪出的意境不同。至于海上日出的景象，本自不凡，作者重筆濃彩，繪制色澤絢爛瞬息變幻的水上日出圖：曉日突然從水面躍出，天空江面紅霞閃爍，上下交映，蔚為奇觀。此與黃昏月夜正成對比，更顯得氣勢宏偉、目不暇接。賞瘞鶴銘主要寫騰涌呼嘯的波濤海浪，作者身置潮汐汩沒之中，另是一種激動人心的場面;且瘞鶴銘只有冬月江水方落時才得近睹其真容，作者逢此“天幸”，更是快意。

焦山之四“快事”各具風姿特色，總起來看又是一個有動有靜、有明有晦、有濃艷有素淡、有喧騰有幽渺的整體。王士禎論詩倡“神韻”說，他的這篇短文，可說是文中之極富“神韻”者。讀此記，我們仿佛隨從作者同游焦山，共享賞心悅目怡神的焦山“四快事”。