愛國詩詞鑒賞《李大釗·口占一絕》原文|譯文|注釋|賞析

壯別天涯未許愁，盡將離恨付東流。

何當痛飲黃龍府，高筑神州風雨樓。^②

【注釋】 ①錄自許滌新 《百年心聲》(修訂本)。②黃龍府： 金國京城，故址在今吉林省農安縣。南宋初，岳飛率部抗金，鼓勵部屬： “直搗黃龍，與諸君痛飲!”這里借指消滅竊國復辟的袁世凱。

【鑒賞】 《口占一絕》是李大釗的傳世名篇，它把作者氣吞國賊，重建中華的愛國熱情抒發得慷慨激越，詩腔亦酣暢瀏亮，令人感奮不已。“壯別” 為全詩關紐，“盡”“付東流” 緊承起句，申足 “壯別”之意。第三句忽然一宕，逼出一句 “高筑神州風雨樓”來，把全詩神脈綰合得天衣無縫。句句進逼，環環緊扣，感情熱烈，格調健舉，洵為大家手筆。詩原有一段題序，有助于理解全詩，全文是： “丙辰春，再至江戶。幼蘅將返國，同人招至神田酒家小飲，風雨一樓，互有酬答。辭間均見 ‘風雨樓’ 三字，相約再造神州后，筑高樓以作紀念，應名為神州風雨樓。遂本此意，口占一絕，并送幼蘅云。”丙辰為公元1916年，同人指留日學生總會中的朋友，不打草稿而吟誦成章叫做口占。這顯然是一首送別詩。

文章作者：蒲健夫