愛國詩詞鑒賞《戴叔倫·塞上曲·其二》原文|譯文|注釋|賞析

漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。

愿得此身長報國，何須生入玉門關?^①

【注釋】 ① “何須”句： 此句引班超之 “臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉門關”語。表現出詩人以前人為榜樣，置生死于度外的豪邁氣概。

【鑒賞】 這首詩用樂府舊題借漢詠唐，抒寫了戍邊將士抗擊外敵入侵，不畏犧牲，以身許國的豪邁氣概。

起句從視角著筆，借景抒情。一個 “滿” 字把邊塞戰事緊張、戍邊軍隊眾多的景象展現在讀者眼前： 雄偉的陰山、莊嚴的戰旗，烘托出戍邊將士的壯志豪情。而后三句則是直抒胸臆： “不遣”句表明了干凈、徹底殲滅來犯之敵的決心，突現出將士們的必勝信念和勇武精神; “愿得”二句代將士立言，也是詩人自我情懷的渲泄： 只希望能長久地報效國家，又何必要活著回到 “玉門關” 呢?這兩句化用駱賓王 《從軍行》尾聯“不求生入塞，唯當死報君”詩意，反班超之語而用之，將報效祖國的理想與置生死于度外的豪情完美地結合在一起，熾熱的愛國之情溢于言表。

安史亂后，大唐帝國的赫赫聲威已不復存在，詩歌創作的基調也由 “盛唐氣象”一變而為多憂怨感傷的 “中唐之音”，像戴叔倫 《塞上曲》這樣豪情勃發的作品殊屬少見，這就是此詩引人注目的原因。全詩語言樸實，風格豪健，言議英發，思想性強而不乏藝術魅力。

文章作者：石世明