名句的誕生
倚危亭。恨如芳草，萋萋鏟盡還生。念柳外青驄1別后，水邊紅袂2分時，愴然暗驚。
無端天與娉婷3，夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向4、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減5，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠睛。正銷凝，黃鸝又啼數聲。
——秦觀·八六子
完全讀懂名句
1、青驄：駿馬名，代指行人。2、紅袂：紅袖，代指女子。3、娉婷：姿態美好，指美人。4、怎奈向：即怎奈何。宋人方言，“向”字為語尾助詞。5、香減：香氣散了。喻失戀。
倚著危聳高亭。離恨如芳草綿綿，青翠茂密的草鏟盡了還會復生。回想起柳樹外青驄馬離別匆匆，流水邊紅袖女子分手依依，不禁感到悲愴痛楚、暗自心驚。
老天平白無故地讓我與佳人相識結緣。明月映著珠簾的夜晚，我們墮入美妙的夢境，領略春風似的柔意蜜情。有什么辦法呢？往日的歡娛早已隨著流水匆匆逝去；悅耳的琴聲斷了弦，天籟不再；翠綃巾帕上的香氣也消失殆盡。讓人怎禁受得住晚春時片片飛花的舞姿，蒙蒙殘雨籠罩住原本的晴空。我正愁緒滿懷，惱人的黃鶯又在耳邊啼叫起來。
名句的故事
宋朝文人似乎非常多情、常常談戀愛。秦觀就是其中的冠亞軍，他常常和歌妓們來往，并創作了大量的艷情詞，而這也成為政敵攻擊他的主要把柄。
某日，秦觀又遇見一位娉婷女子，兩人共度了許多月夜與春風，時時縈繞在秦觀心頭，難以消逝。但也不知道因為什么緣故，兩人分別了，這時，就是該寫詞的時候了。
詞人不但怪罪老天干嘛送他一個如此短暫的“天上掉下來的禮物”，甚至連明明是很可愛、討喜的黃鶯兒都怪罪牽扯進去了。戀人的話總是非理性的，不過，運用很多外在事物來鋪陳自己的情感，是秦觀的拿手處。
秦觀對景物的觀察體驗很細膩，語言精致流麗，這首詞計算起來大約用了六七個對象，其中共有流水、素弦、翠綃、香減、飛花、殘雨，以及黃鸝。
歷久彌新說名句
如果沒有聽過原版秦觀的“夜月一簾幽夢”，也至少不會不知道愛情小說女王瓊瑤女士的《一簾幽夢》。“我有一簾幽夢，不知與誰能共，多少秘密在其中，欲訴無人能懂。”“幽夢”配上“一簾”，夢確實變得更蕩漾奇幻，真不愧是深情才子秦觀所想得出來的詞句。
“簾子”一直就是古詩詞中重要的抒情意象，而簾子大多指的是佳人閨房里的簾子，不是大丈夫的。例如李白有一首《玉階怨》：“玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。”又或者“美人卷珠簾，深坐顰蛾眉”（《怨情》），水晶簾、珠簾，各式各樣材質的簾子，總是永遠伴隨著、保護著、阻隔著中國古代的女性。
而女詞人李清照則從稀疏的簾子向外望：“花影壓重門。疏簾鋪淡月，好黃昏。”（《小重山》）由此可見簾子對古代女性有多么重要，簾子幾乎是她們想象外在世界的媒介。簾內的人對簾外有想象，簾外的人則是對簾內充滿好奇。《紅樓夢》里林黛玉有詩云：“桃花簾外東風軟，桃花簾內晨妝懶。簾外桃花簾內人，人與桃花隔不遠。東風有意揭簾櫳，花欲窺人簾不卷?????????????????????????????。”（《桃花行》）借由簾子，描述人與桃花的有趣關系。
后來，人們喜歡用“一簾”來形容各種如夢似幻的事物，例如“一簾秋色”、“一簾月光”、“一簾暮雨”等，或許你也可以創造出自己的一簾詩詞。
上一篇：《自是休文， 多情多感，不干風月》宋詞名句解讀
下一篇：《霧失樓臺，月迷津渡，桃源望斷無尋處》宋詞名句解讀