同看孤云自在飛

了庵清欲

春雨春山箏蕨肥，不知塵世有危機，
何當借與安禪石？同看孤云自在飛。

《了庵清欲禪師語錄》卷七，
卍續藏第一二三冊頁七五八上

【白話新唱】

春天的時候
微微細雨灑在翠綠的山上
山中的箏蕨特別肥美
住在這般幽靜的山里
渾然不知塵世里有什么危機
怎么樣才能把“安禪石”借給世上的人呢？
好讓他們得以跟我一樣悠閑
一同欣賞天上的流云自由自在地飛翔

【分析與鑒賞】

“安禪石”是讓人在其上打坐入定的石頭，作者雖說“何當借與安禪石？同看孤云自在飛”，可是我們知道，并不是石頭使人入定，而是人想入定才會去坐在石頭上鍛煉禪定。所以，對沉迷于物質世界的人，送給他全套的大藏經、法器、蒲團，也無助于他的心靈品質。而有心想探索心靈世界的人，處處皆是安禪石，時時都是鍛煉禪定的機會。

這首詩的一句“不知塵世有危機”，實在令人向往！

記得多年前看過一部空難的驚險電影，片名似乎是“九霄驚魂”之類的，描寫一架滿載乘客的大型噴氣客機，在空中與其他飛機擦撞，機身破了一個大洞，然后歷經許多驚心動魄的危機，令觀眾尖叫不已，也死了不少倒霉的乘客，最后，殘破的飛機與劫后余生者終于回到地面上了！

導演別出心裁地在幸存者魚貫走下飛機時，安排了一位大夢初醒的醉漢，睜著茫然的眼睛問身旁驚魂甫定的同伴說：“啊！這么快就到了呀！”

電影院的觀眾們忍不住大為爆笑！

有時候，真是寧為醉漢！