永遇樂京口北固亭懷古

【題解】

本篇選自《稼軒詞編年箋注》卷六。

永遇樂，見前李清照詞同調題解。此詞為宋寧宗開禧元年，辛棄疾在鎮江知府任上作。京口，古城名，故址在今江蘇鎮江市。北固亭在鎮江東北北固山上，面臨長江。又名北顧亭、北固樓。

千古江山，英雄無覓，孫仲謀處（1）。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住（2）。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎（3）。元嘉草草（4），封狼居胥，贏得倉皇北顧（5）。四十三年，望中猶記，烽火揚州路（6）。可堪回首，佛貍祠下（7），一片神鴉社鼓（8）。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否（9）？

【注釋】

（1）孫仲謀：孫權，字仲謀，三國時吳主。曾建都京口。（2）寄奴：南朝宋武帝劉裕，字德輿，小名寄奴。其先世彭城人，后遷居京口。劉裕在此生長，也在此起事，終推翻東晉，自己做了皇帝。（3）想當年三句：劉裕曾兩次領晉軍北伐，先后滅南燕、后秦，收復洛陽、長安等地。（4）元嘉：南朝宋文帝劉義隆年號。草草：輕率。（5）封狼居胥二句：謂劉義隆不能繼承父業，好大喜功，倉促北伐，以致慘敗，幾乎危及國本。狼居胥，一名狼山，在今蒙古國境內肯特山。漢武帝元狩四年，霍去病遠征匈奴，殲敵七萬余，封狼居胥山而還。這里用以表示劉義隆要北伐立功。但當北伐失敗，北魏軍隊乘勝追到長江北岸，聲稱要渡江時，劉義隆又驚慌震恐，登烽火樓北望，對北伐表示了悔意。倉皇北顧，即指此。詞中用“元嘉北伐”失利事，針砭南宋此時企圖伐金而無充足準備，倉促冒進必然誤國。后果如所言。（6）四十三年三句：指作者紹興三十二年南歸，至今恰為四十三年。南歸前，他在揚州以北地區參加抗金戰爭，故云。揚州路，即淮海東路，轄今江蘇北部、安徽東北部一帶。（7）佛（bì）貍祠：北魏太武帝拓跋燾小名佛貍。他反擊劉宋北伐，率軍直逼長江北岸，在瓜步山（今江蘇南京市六合區）建立行宮，即后來的佛貍祠。（8）神鴉：指在廟里吃祭品的烏鴉。社鼓：祭祀時的鼓聲。此句寫敵酋廟宇里香火旺盛，暗示北方土地人民已非我所有。（9）廉頗二句：謂朝廷無人關懷有抗戰經驗的老將。廉頗，戰國時趙國名將。《史記·廉頗藺相如列傳》：“趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯斗米，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。趙使者還報王曰：‘廉將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣。’趙王以為老，遂不召。”這里作者以廉頗自比。

【導讀】

作此詞時，辛棄疾已六十六歲。當時韓侂胄執政，正積極籌劃北伐，閑置已久的辛棄疾于前一年被起用為浙東安撫使。這年春初，又受命擔任鎮江知府，戍守江防要地京口。從表面看來，朝廷對他似乎很重視，而實際則不過是利用他那主戰派元老的招牌作為號召而已。

上片贊揚在京口建立霸業的孫權和率軍北伐、氣吞胡虜的劉裕，表示要像他們一樣金戈鐵馬為國立功。孫權以區區江東之地，抗衡曹魏，開疆拓土，造成了三國鼎峙的局面。盡管斗轉星移，滄桑屢變，歌臺舞榭，遺跡淪湮，然而他的英雄業績則是和千古江山相輝映的。劉裕是在貧寒、勢單力薄的情況下逐漸壯大的。以京口為基地，削平了內亂，取代了東晉政權。他曾兩度揮戈北伐，收復了黃河以南大片故土。這些振奮人心的歷史事實，被形象地概括在“想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎”三句話里。在這里，作者發的是思古之幽情，寫的是現實的感慨。無論是孫權或劉裕，都是從百戰中開創基業，建國東南的。這和南宋統治者茍且偷安于江左，忍氣吞聲的怯懦表現，是多么鮮明的對照！

如果說，詞的上片借古意以抒今情，還比較軒豁呈露，那么，在下片里，作者通過典故所揭示的歷史意義和現實感慨，就更加意味深長了。下片借諷刺劉義隆，表明自己堅決主張抗金但反對冒進誤國的立場和態度。最后還借廉頗自況，抒發未能實現自己懷抱的感慨。本詞的抒發感慨連連用典，中間稍加幾句抒情性議論以見精神，正代表了辛詞特色的一個方面。

【思考】

1．從《摸魚兒》、《永遇樂》兩首詞中，體會用典的妙處，并說說辛詞用典與表情達意是怎樣一種關系。

2．《青玉案》詞有無寄托？請結合作者生平事跡進行分析，說出你的理由。