從軍行
吹角動行人,喧喧行人起。
笳悲馬嘶亂 ① ,爭渡金河水 ② 。
日暮沙漠垂,戰聲煙塵里 ③ 。
盡系名王頸 ④ ,歸來報天子 ⑤ 。
【校】
①悲,《文苑英華》作“應”,《樂府詩集》作“鳴”。
②金,一作“黃”。
③戰聲,《文苑英華》作“力戰”。
④名王,《文苑英華》作“蕃王”,一作“名蕃”。
⑤報,顧可久本作“獻”,凌本作“見”。
【注】
從軍行: 按,《樂府詩集》:王僧虔《技錄平調》七曲,其六曰《從軍行》。《樂府解題》曰:“《從軍行》,皆軍旅辛苦之辭。”
角: 《宋書》:“角,書、記所不載。或云出羌胡,以驚中國馬。或云出吳越。”
金河: 《杜氏通典》:“云中郡地有金河,上承紫河及眾水,又南流入河。”《太平寰宇記》:“《郡國志》云:云中郡有紫河鎮,界內有金河水,其泥色紫,故曰‘金河’。”又云:“金河在振武軍金河縣西北。”高居誨《使于闐記》:“西北五百里至肅州,渡金河,西百里,出天門關。”
沙漠垂: 《唐六典》注:“沙漠在豐、勝二州之北。”曹植詩:“揚聲沙漠垂。”盧諶詩:“北眺沙漠垂。”劉良注:“沙漠,流沙也。垂,邊也。”
名王頸: 《漢書·賈誼傳》:“行臣之計,請必系單于之頸而制其命。”又《宣帝紀》:“匈奴單于遣名王奉獻。”師古曰:“名王者,謂有大名,以別諸小王也。”又《陳湯傳》:“至今無名王大人見將軍受事者。”師古曰:“名王,諸王之貴者。”
上一篇:王維《同王十三維偶然作十首· 其十》原文、注釋
下一篇:王維《從軍行二首》原文、注釋