小城初履

帶點兒肉紅色，女體般的光滑，

好像天生就是如此赤裸著的，

那棵不知名的落葉喬木，

曾被我佇足凝視和撫摩過的有福了。

哦！BURLINGAME，

你這半島上靜靜地躺著的小城呀，

怎么會有那么多夾道而植的參天的古木呢？

想必都是百多年前那些有心人種了的吧？

啊??！多么的可欣賞，可陶醉，

多高，而又多美！那些遮陽的大樹，

看來似乎每一棵都各有其與眾不同的個性，

也像我們這些詩人一樣。

而在那炎炎夏日的濃蔭下，

我不是已經欣然接受我的女主人的邀請了嗎？

十一月，當她從非洲倦游歸來，

我還要再去檢閱那些換了裝的儀隊一趟。

1984年

后記： 1984年7月25日上午十一時，按照事先電話中約定了的時間，美國女詩人魏金蓀夫人(Rosemary C.Wil-kinson)開車前來接我到她家去玩玩，送給我許多書，許多橘子，以及她手種的大批蔬菜，還請我在當地一家中國餐館里吃了一頓飯，談得很是高興；直到下午三時，才又開車把我送回三藩市來。她家住在Burlingame（舊金山灣區衛星城鎮之一）已有二十多年了，我第一次往訪，留下了至極深刻的印象；特別是那些美麗的并木道，有如世界名畫一般，簡直令人喜愛得一步也不忍離去?；丶液?，我一直在想念那些樹，又夢見那些樹，遂成此章。