西施詠 ①
艷色天下重,西施寧久微 ② 。
朝為越溪女 ③ ,暮作吳宮妃 ④ 。
賤日豈殊眾,貴來方悟稀。
邀人傅脂粉 ⑤ ,不自著羅衣。
君寵益驕態,君憐無是非。
當時浣紗伴 ⑥ ,莫得同車歸。
持謝鄰家子 ⑦ ,效顰安可希。
【校】
①《河岳英靈集》、《唐文粹》、《唐詩紀事》俱作“西施篇”。
②寧,一作“又”。
③為,《唐詩紀事》作“仍”。
④暮,一作“暝”。宮妃,一作“王姬”。
⑤《河岳英靈集》作“要人傅香粉”。
⑥當,一作“?!?。
⑦持謝,《河岳英靈集》、《唐詩紀事》俱作“寄言”,一作“寄謝”。子,《河岳英靈集》、《唐詩正音》俱作“女”。
【注】
西施: 《吳越春秋》:“越王乃使相于國中,得苧蘿山鬻薪之女,曰西施、鄭旦。飾以羅縠,教以容步,習于土城,臨于都巷,三年學服而獻于吳,吳王大悅?!?
浣紗: 《太平寰宇記》:“諸暨縣有苧蘿山,山下有石跡, (水) 〔云〕是西施浣紗之所,浣紗石猶存?!?
效顰: 《莊子》:“西施病心而矉其里,其里之丑人見而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之,堅閉門而不出,貧人見之,挈妻子而去之走?!标懙旅髯ⅲ骸磅绢~曰矉。矉,與‘顰’同。”
成按:“賤日豈殊眾”二言,古今亟稱佳句,然愚意以為不及“君寵益驕態”二言為尤工。四言之義,俱屬慨詞,然出之以沖和之筆,遂不覺沨沨乎為入耳之音,誠有合于風人之旨也哉。
上一篇:王維《苑舍人能書梵字兼達梵音皆曲盡其妙戲為之贈》原文、注釋
下一篇:王維《謁璇上人并序》原文、注釋