南樓寺懷法忍、葉葉

萬物逢搖落，姮娥［1］耐九秋；

縞衣人［2］不見，獨上寺南樓。

題解

這首五絕作于1913年秋，初刊于1913年11月3日《生活日報》附張《生活藝府》。又載于1914年5月《民國》第一號。別見于1914年4月《南社》第十集。寺南樓一指西湖靈隱寺之南樓。《斷鴻零雁記》載：“余……投靈隱寺……知容審視牒訖，復欣然導余登南樓安息。余視此樓頗廣，丁方可數丈，樓中一無所有，唯灰磚數方而已。”法忍——陳去病的號。參看《柬法忍》題解。葉葉（1883—1936年）——葉楚傖的字，原名宗源，字卓書，別字小鳳、單葉，江蘇吳縣人。同盟會員，曼殊在《太平洋報》時的好友，以后曼殊時有詩畫相贈。

注釋

［1］姮娥——即“嫦娥”，傳說中月里的女神。

［2］縞衣人——穿白衣服的人。《詩經·出其東門》:“縞衣綦巾。”鄭玄箋：“縞衣白色男服也。”曼殊1914年12月23日自日本馳函鄧孟碩道：“縞衣人有信至否？或因通書，幸為和尚問縞衣人起居。”