美人
請不要用恣肆的言辭
更多地贊美我的容貌，
說人人的目光向我拋；
因為那些話讓我煩擾。
請永遠溫和地對我說：
從今天直至命赴黃泉，
無論貧富和世態炎涼，
做我的朋友矢志不變。
我討厭鏡子里的美貌，
我的容貌不是我自己：
我的穿戴：沒人關切
穿戴之人的生與死！
啊，關心我的內在我，
我以及那個我的自己，
內在的我將永遠是我，
盡管我容貌不再妙麗。
請不要用恣肆的言辭
更多地贊美我的容貌，
說人人的目光向我拋；
因為那些話讓我煩擾。
請永遠溫和地對我說：
從今天直至命赴黃泉，
無論貧富和世態炎涼，
做我的朋友矢志不變。
我討厭鏡子里的美貌，
我的容貌不是我自己：
我的穿戴：沒人關切
穿戴之人的生與死！
啊，關心我的內在我，
我以及那個我的自己，
內在的我將永遠是我，
盡管我容貌不再妙麗。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：哈代《罹病的戰神》原文
下一篇：哈代《致一位女士》原文