主人與枝葉
一
我們在發芽,主人,發芽,
我們,你最愛的樹;
三月的干旱和四月的大水
讓我們成長得歡愉,
我們的小枝嫩葉剛剛長出,
可是你并沒有關注!
二
我們已經為夏天準備就緒,
到處是嬌嫩和翠綠,
嘰嘰喳喳的和嗡嗡咿咿的,
在這里過夜無蹤影,
像一個不知疲倦的吹鼓手,
歐夜鷹尖聲叫不停。
三
我們在變黃,主人,變黃,
接著,我們會變紅,
然后,我們會越來越迅速
追尋我們的根床,
一切都會在災難找到歸宿,
可是你并沒有關注!
四
我已經注意到你們的行程,
你們很快成為塵土,
我已目睹你們夏日的娉婷,
與我青春少年一如;
可是為什么我假裝沒看見,
說出來也無法回挽!
上一篇:哈代《兩個人》原文
下一篇:哈代《鄉村集市》原文