《[正宮·叨叨令]道情(四首之一)(鄧玉賓)》原文|翻譯|賞析|釋義

天堂地獄由人造，古人不肯分明道。到頭來善惡終須報(bào)，只爭(zhēng)個(gè)早到和遲到。您省的也么哥?您省的也么哥?休向輪回路上隨他鬧。

見《太平樂府》卷一。原作四首，此為第三首。元散曲中有許多題為《道情》的小令作品，其內(nèi)容大都是勸世的作品，這首小令亦是如此。一開始說“天堂地獄由人造”，意思是說上“天堂”、下“地獄”，都是由人自己行為造成的結(jié)果。可惜的是“古人不肯分明道”，即不肯把這一點(diǎn)說破。作者悟到了這一點(diǎn)，并將其說破，且反復(fù)詰問：“您省的也么哥?您省的也么哥?”言下之意是要人不要求冥冥中神鬼，而要修自己的現(xiàn)實(shí)中的作為。從六道輪回等天堂、地獄的觀念中擺脫出來，好好做人，“休向輪回路上隨他鬧”。那么，作者沒有說出來的人生取向，自然就是超塵出世、潔身善行。此曲純用口語，以議論為曲，通俗顯豁，樸實(shí)無華，風(fēng)格豪放。