中呂·山坡羊 嘆世(二十六首選八)·其一
伏低伏弱,裝呆裝落。是非猶自來著莫。任從他,待如何?天公尚有妨農過,蠶怕雨寒苗怕火。陰,也是錯;晴,也是錯。
陳草庵的散曲作品,只存小令[山坡羊]26首,《樂府群珠》、《雍熙樂府》等書皆題作《嘆世》。可見,這26首曲詞,是以“嘆世”命意的曲組,有著共同的主題,應當作為一個有機的整體來進行分析研究。這里選的是其中的八首。
第一首的主旨,是奉勸人要伏低伏弱,裝呆裝死,不要爭強好勝,出人頭地。第二句中“裝落”,猶言裝死,落為殂落、死亡之意。第三句中“著莫”,即折磨。全篇的意思是說,你已經伏低伏弱、裝呆裝死了,是非還是要來折磨你,怎么辦?那就任從他折磨,然后“待如何”,看他還要怎么樣?何況“天公尚有妨農過”,老天爺尚還有妨害農事的過錯呢!難道不是嗎?養蠶怕雨怕寒,禾苗又怕干旱。反正老天爺“陰,也是錯;晴,也是錯”呀!其言外之意是,天老爺尚且被人埋怨,那“伏低伏弱”,逆來順受,就更是我們平民百姓的本分了。
上一篇:仙呂·醉扶歸禿指甲·關漢卿|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:正宮·黑漆弩村居遣興(二首)·其一·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋