《懷陳將軍同甫》言情贈友詩歌

飛將遠從戎，翩翩氣自雄。

椎牛千嶂外，騎象百蠻中。

銅柱華封盡，昆池漢鑿空。

雁飛真不到，何處寄秋風?

這首詩見 《徐渭集》 卷二，其前有小序數語： “時鎮滇，漢鑿昆池于長安，而將軍親見于滇，成一笑矣。” 由此可知陳同甫遠戍于滇 (今云南省) ，詩人懷念至深，而有是作。值得注意的是，詩人特意點出昆池在漢代國都長安就可見到，陳將軍現在卻于云南親見，暗含對其遠謫不滿。

首聯 “飛將遠從戎，翩翩氣自雄” ，直寫友人從戎邊地，以及表現出的精神風貌。“飛將” ，西漢征匈奴名將李廣，人稱 “飛將軍”。唐王昌齡 《出塞》 詩中有 “龍城飛將”之句，詩人借用其意，代指陳同甫。一個 “遠”字，點出陳將軍所鎮之地的遙遠。繼之以“氣自雄”寫“飛將”，而“翩翩”兩個疊詞，則凸現出陳將軍的風采，仿佛使人看到了遠在邊地的陳將軍躍馬揚鞭，意氣奮發的英雄身姿，給人以動感。詩的開頭就氣勢不凡，寫出了飛將從戎的豪邁之情。

頷聯“椎牛千嶂外，騎象百蠻中”，寫陳將軍在邊地的軍營生活。“椎牛”，殺牛。《史記·馮唐傳》有“五日一椎牛，饗賓客軍吏舍人”。張元干有詩云： “盤餐雖杞菊，得飽勝椎牛。” “騎象”與“椎牛”相對。生動地展現了我國云南熱帶雨林區特有的風俗和物產。從而，給陳將軍的軍旅生涯涂上了一層浪漫色調。

五、六句連用兩則典故，委婉地表達了對陳將軍無用武之地，功業無成的同情。“銅柱”，銅制之柱，代疆界。《后漢書·馬援傳》 “嶠南悉平”，唐李賢注引《廣州記》： “援到交趾，立銅柱，為漢之極界也。” “華”當指明王朝。昆池，即昆明池，故址在今陜西西安市西南斗門鎮東南一片洼地。漢元狩三年(前120) ，為準備和昆明國作戰訓練水軍和解決長安水源不足的困難而開鑿。周圍四十里。“銅柱”、“昆池”，很自然地貼合了云南邊地，使人自然聯想起有關的歷史，但又以 “盡”、“空”概括對舉，又把人帶進名垂青史之事已不復存在的現實中，陷入了無限悵惘之中。

尾聯“雁飛真不到，何處寄秋風” ，承中聯，由對現實的不滿和友人處境的無限感慨，一轉而回到離別后對友人陳將軍的思念。此聯化用漢武帝劉徹的《秋風辭》中“秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸” (《文選》)句的詩意而作反語，用心真是良苦。因為大雁是最好的傳信工具，一到秋風吹起，正是大雁南歸的時候，只是邊地太遠，以致連大雁也飛不到那個地方。一個“真”字，可謂絕筆。使得本來就遙遠的百蠻之地顯得更加遙不可接了。既然一年一度南飛的大雁都無法帶去自己的思念，那么這一片情思該寄往何處呢?

這首懷人詩，寫得新穎別致，不落俗套。起首以寫陳將軍始，末尾以懷陳將軍結; 寫陳將軍，不寫其形而寫其神; 寫百蠻之地，不寫其苦而寫其鮮; 中間兩聯對仗工整，且連用兩典，使詩的節奏顯得明快而富有韻味。特別是結尾對漢武帝 《秋風辭》詩意的妙用，深化了詩的意境，不失為一首懷人之佳作。