王建《江館》唐山水詩鑒賞
王建
水面細風生,菱歌慢慢聲。
客亭臨小市,燈火夜妝明。
唐代商業繁榮。中唐以后的許多都市都有繁華的商業區,各種草市、夜市。草市,指鄉村的市集。唐元稹《白氏長慶集序》說: “予以平水市中(自注: 鏡湖傍草市名),見村校諸童競習詩。”夜市,是夜間集市貿易的地方。唐張籍詩云: “夜市連銅柱,巢居屬象州。” (《送南客》)王建《江館》所說“小市”,是一種臨江市鎮上的夜市。詩中主要描寫的就是夜宿江館時所見夜市的景象。
首句 “水面細風生”,既點明客館臨江,又寫出江邊環境: 柔軟的清風徐徐而過,江面上泛起微細的水波。一個“細”字兼顧“水”和 “風” 的兩個方面: 是寫風之軟,也是寫波之微,用字準確,極為傳神。第二句“菱歌慢慢聲”,寫耳邊聽到的柔美舒緩的采菱歌聲。可是,歌者是誰呢?詩人未直說,給讀者留下豐富想象的廣闊空間。這歌者可以是水鄉女子,如盧照鄰《七夕泛舟》之一: “日晚菱歌唱,風煙滿夕陽”; 也可以是夜市上的歌女。因為是在“夜”市里,這兩句描寫主要從觸覺和聽覺落墨,“細風”,寫出清風從身邊掠過的輕軟之感; “慢慢聲”,寫出采菱歌聲從遠處飄來的悠揚之感。詩中雖未直接寫到詩人,但詩人卻無處不在,并以他的生花妙筆將讀者引向夜市中去,和他一同感受那里特有的風光。
第三句“客亭臨小市”,敘寫詩人所在的處所: “客亭”,所面臨的環境: “小市”。“客亭”,指詩人夜宿江館中的水亭。詩人正是在這里觀察到 “小市”的一切(包括第一、二句和尚未出現的結句),但詩的發端以景語入詩,未采用平鋪直敘的開頭(即將“客亭臨小市”作為首句),在用兩句詩描寫“小市”后,才插敘詩人所在的 “臨小市”的“客亭”,這種倒句法化板為活,去熟納新,奇峭生動。
第四句 “燈火夜妝明”,又落到 “小市”。“夜”字點明詩人“臨小市”的時間,是對第三句句意的補寫。第一、二句主要從觸覺、聽覺去寫,這末句換用從視覺著筆: 在明亮燈光下,盛妝打扮的婦女們交談著、活動著,格外引人注目。如果說前兩句寫景是為夜色所籠罩的,若明若暗,感受略嫌不夠真切的話,那么“燈火夜妝明”一句,便恰似聚光燈,將熱鬧的夜市的一角展現在讀者眼前; 其余的一切場景和風情都略而不記,寫到這里就戛然而止了。但,從這幅江館夜市的速寫畫,還是可以看到唐代商業繁榮給城市帶來的變化,感受到詩人彼時彼地的欣悅的感情。
上一篇:魚玄機《江行》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯
下一篇:儲光羲《洛中送人還江東》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯