王安石《泊船瓜洲》宋山水詩鑒賞

王安石

京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸，明月何時照我還?

這是王安石寫景抒情小詩中的名作，語言精煉，形象鮮明，意境新穎，寫得含蓄精巧，富于詩的特質。

這首詩是詩人為想念金陵(今南京)而作。當時詩人正行船在長江上，暫時停泊在瓜洲。瓜洲在長江北岸，跟長江南岸的京口(今江蘇鎮江市)隔江相望。當時詩人的家住在金陵的鐘山(今南京紫金山)，雖然離瓜洲并不很遠，但因為出游在外，一時不能回家，所以非常想念。

詩的開頭兩句說，現在泊船的瓜洲，跟南岸的京口僅僅一水之隔，而京口和自己家居的鐘山又都在長江南岸，相距也只有幾重山之遠。這兩句起得很平實，表面上看好象只是交代幾個有關地方的位置和距離，實際上已經暗含了思鄉的情意，并與下面兩句緊密相關。因為相距不遠卻不能回家，所以才有下面“明月何時照我還”之句; 因為京口和鐘山都在長江南岸，所以才有“春風又綠江南岸”之句。感情的抒寫是極為自然流暢的，思家之情并沒有著意加以渲染，卻顯得含蓄深婉而富有情致。

“春風又綠江南岸” 一句尤為人所贊賞。“綠”字是王安石作詩鍛煉字句、講究修辭的著名例子。據傳這個字原作“到”，后改為“過”、“入”、“滿”等，經過反復斟酌，十多次修改，才最后選定這“綠”字。“綠”字在這里是形容詞作動詞用，它不僅借助于顏色把本來看不見也極難捕捉的春風化為視覺形象，而且使人從中感受到一種渾然一片、生機勃勃的江南春天的氣息。“綠”字點染出長江南岸喜人的青翠，便暗寓了詩人想歸家的理由。而“又綠”跟“何時”相呼應，又表現了冬去春來，時令已改，因而加倍思家的心情。一個“綠”字，在寫景傳情上都起到了很好的作用，使全詩生色不少。它從一種誘人的初春景象里巧妙地透露了詩人思家的感情，顯得極為妥貼生動。“綠”字的這種用法在唐人詩中已經出現，卻鮮為人知，獨后出的王安石這一句傳誦于眾口，其間的道理是耐人尋味的。