宋詞鑒賞·《江城子》·葉夢得
葉夢得
生涯何處但青山,小溪灣,轉潺湲。投老歸來,終寄此山間。茅舍半欹風雨橫,荒徑晚,亂榛菅。強扶衰病上巉巔,水云閑,伴躋攀。湖海蒼茫,千里在吳關。漫有一杯聊自醉,休更問,鬢毛斑。
這是作者晚年的一首登臨詞。詞題“登小吳臺小飲”。根據詞意可知,是作者病中登上吳臺的所見和所感。
詞一開頭就描繪了一幅青山依依、小溪彎彎、流水潺潺的幽美圖畫。正因為風景如畫,所以許愿,將來解官歸田之時,這里就是首選地點。“投老歸來,終寄此山間。茅舍半欹風雨橫,荒徑晚,亂榛菅”,歇拍處進一步描繪自然環境,從景色中透露出作者崇高的思想情趣。不迷戀繁華的都市、壯麗的亭臺,而以古樸和蠻荒為美,茅舍半欹,三徑通荒,任憑荊榛依性生長,這是一種掙脫紅塵的羈絆,追求返樸歸真的思想境界。
過片之后,筆觸回到眼前的現實。詞人強扶病體,登上山頂的小吳臺,盡收眼底的是流云曲水。白云悠悠,無拘無束地從山岫之后飄出,不知要去向何方;曲水彎彎,跳蕩著清閑的舞步緩緩向前。“伴躋攀”三字,寫出作者的悠閑心情。用擬人的手法,把人云相隨、人水相依的和諧氣氛烘托得淋漓盡致。“湖海蒼茫,千里在吳關。”虛實結合,既交代了小吳山依湖奔海的自然環境,又突破空間限制,描繪出一幅云水蒼茫的千里江山圖,為結句作好鋪墊。結句指明小飲的形式,不是送別,不是聚會,而是自酌自飲。詞人對這種生活非常欣賞,幾乎到了忘懷一切的地步。“休更問,鬢毛斑”,把作者陶醉于大自然的情境和盤托出。
上一篇:謝逸《江城子》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:盧祖皋《江城子》翻譯|原文|思想感情|賞析