徐蘭《出關》清、近代山水詩鑒賞

徐蘭

憑山俯海古邊州，旆影風翻見戍樓。

馬后桃花馬前雪，出關爭得不回頭!

這首詩題目所說的 “關”即山海關，故第一句開頭先描述其“憑山俯海”的地理位置，以見天然形勢的險要。因為它是通往東北的要隘，向屬兵家扼守戰伐的目標，如唐人沈佺期《獨不見》： “九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽”，高適《燕歌行》： “樅金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間”等早已言及，是以接著又揭明其歷史背景： “古邊州”。這樣的時空并舉，便勾畫出一個具體、完整的感知性印象。而第二句城樓高聳、時隱時現于翻卷旌旗間的客觀景物描寫，自然就飽含著戰事緊張、戒備森嚴的現實內涵了。其實，一個“戍”字，已輕輕透出全部消息。

于是，后兩句承此而下，轉向征人出關情景感受的敘寫刻畫。“馬后桃花馬前雪”，也就是王之渙《涼州詞》“春風不度玉門關”的意思。它生動而概括地表現出地域氣候的巨大差異： 關內桃花絢艷，已是春華織錦，生機流溢，馬頭趨向的關外仍然冰雪封凍，一片荒寂。而且，它更蘊納了社會生活和人們心態變化非常懸殊的內容： 關內有家園親友，象征著人生的溫暖柔情，覺得踏實穩定; 而出關后卻是前程渺茫，不知底止，以至滋生出強烈的失落感。所以，俯仰慮念之下，“爭得不回頭”! 怎能不執著顧望、留連難舍呢。“爭”，怎。張相《詩詞曲語辭匯釋》云： “自來謂宋人用怎字，唐人只用爭字”，并舉白居易《燕子樓》： “見說綠楊堪作柱，爭教紅粉不成灰”、杜牧《邊上聞笳》： “游人一聽頭堪白，蘇武爭禁十九年”等詩為例。總之，這結尾的兩句，通過自然風物與征人舉動，體達出異常豐厚深沉的現實人生內容，言簡意廣，余味曲包，教人聯想無窮，無怪乎沈德潛稱賞說： “眼前語便是奇絕語，幾于萬口流傳，此唐人邊塞詩未曾寫到者。”

又，此詩《清詩別裁》題作《出居庸關》，似與首句所寫地勢景物不符; 陳玉齊《情味集》亦載此詩，唯前二句作“將軍此去必封侯，士卒何心肯逗留”，今俱從錢仲聯選編《清詩三百首》。