唐詩經典·孟浩然《春曉》五言絕句原文|翻譯|賞析|注釋
孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥①，夜來風雨聲，花落知多少②?
【解題】
此詩作年不詳。宋本題作《春晚絕句》。詩中用“聞啼鳥”寫春曉天晴，從夜晚“風雨聲”想到花落，抒發惜春之情。語言自然平易，意境曲折深遠。“風流閑美，正不在多”(劉辰翁評語)，此詩歷來流傳人口。
【注釋】
①二句意謂春眠不易睡醒，直到耳邊聽到鳥啼聲才知道天又亮，而且知道是天晴了。②二句回想昨夜一場風雨，不知使多少春花零落。
唐詩經典·孟浩然《春曉》五言絕句原文|翻譯|賞析|注釋
孟浩然
春眠不覺曉，處處聞啼鳥①，夜來風雨聲，花落知多少②?
【解題】
此詩作年不詳。宋本題作《春晚絕句》。詩中用“聞啼鳥”寫春曉天晴，從夜晚“風雨聲”想到花落，抒發惜春之情。語言自然平易，意境曲折深遠。“風流閑美，正不在多”(劉辰翁評語)，此詩歷來流傳人口。
【注釋】
①二句意謂春眠不易睡醒，直到耳邊聽到鳥啼聲才知道天又亮，而且知道是天晴了。②二句回想昨夜一場風雨，不知使多少春花零落。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：孟浩然《宿建德江》五言絕句原文|翻譯|賞析|注釋
下一篇：孟郊《游子吟》五言古詩原文|翻譯|賞析|注釋