詩詞鑒賞《朱淑真·江城子》
朱淑真
斜風細雨作春寒。對尊前,憶前歡。曾把梨花,寂寞淚闌干①。芳草斷煙南浦路②,和別淚,看青山。
昨宵結得夢夤緣③。水云間,悄無言。爭奈醒來④,愁恨又依然。展轉衾裯空懊惱⑤,天易見,見伊難。
【鑒賞】 朱淑真是宋代與李清照齊名的女詞人,只是她的遭遇比之李清照更為不幸。這不僅是指她在生前不像李清照那樣以才藝出名,而且是指她在婚姻生活中尤其悲慘。李清照晚年雖然也不幸吞咽過一顆“改嫁” 的苦果,但她前半生的愛情婚姻生活畢竟是較為幸福美滿的,盡管免不了有離情別緒的纏繞,但她與趙明誠志趣相投、相親相愛則是有目共睹的事實。朱淑真卻慘多了。她早年曾有過一個相愛的心上人,可后來卻被迫嫁給一個俗吏,終因志趣不合而離異。離異以后朱淑真便回到娘家,度過了辛酸痛苦的余生。這首詞大概就是她后期所寫的一首憶舊感懷之作。上闋追憶舊情。斜風細雨,春寒料峭,女詞人坐在桌前獨飲遣懷,回憶起少女時代的那段歡愛之情。她想起分別之后,她寂寞獨處的時候,曾經手拿梨花,涕淚縱橫; 她又想起南浦送別的情景,芳草碧綠,云煙繚繞,她噙著眼淚追送著離人的身影,直到他消失在青山的盡頭。下闋描寫夢境。昨夜她夢見自己在空中飄飛攀援,與相愛的人相會于云水之間,彼此脈脈含情,只是相對無言。片時夢醒,煙消云散,只有愁恨依然,她輾轉于衾裯之中空自懊惱,不禁生出 “天易見,見伊難” 的哀怨。全詞所寫,既有初戀的歡樂,又有送別的痛苦; 既有懷舊的感傷,又有相思的癡迷,尤其是下闋借夢境的描寫,表現愛情遭受挫折的悲劇結局,最為悲苦動人。
上一篇:《陸游·漢宮春》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《盧祖皋·江城子》翻譯|原文|賞析|評點