李日華

懊恨幽蘭強(qiáng)主張^①，花開(kāi)不與我商量。

鼻端觸著成消受^②，著意尋香又不香^③。

【注釋】

①懊(ao)恨：惱恨。②消受：享受。③著意：刻意，有意。

【評(píng)說(shuō)】

本詩(shī)選自陳邦彥《歷代題畫詩(shī)類》卷七五。

蘭花身為“花中君子”，它遠(yuǎn)離塵囂，孤傲不群的氣度與品性，歷來(lái)就是文人雅士比德頌美的對(duì)象。李日華的這首題詩(shī)，一仍傳統(tǒng)題意，表現(xiàn)手法卻一反常態(tài)，與眾不同。詩(shī)歌以質(zhì)問(wèn)開(kāi)篇，出語(yǔ)天真。蘭花獨(dú)生幽谷，尋覓非常不方便，早已令我懊恨不已，更有甚者，它竟“強(qiáng)作主張”，開(kāi)花都不與我商量一下。這實(shí)乃是寓揚(yáng)于抑，反寫蘭花深處幽谷，不畏風(fēng)寒，不為外界困擾與壓力左右，更不任人擺布的傲岸性格。緊承其后，次句繼續(xù)表現(xiàn)蘭花“強(qiáng)主張”的性格特征，它的生長(zhǎng)，開(kāi)花，一任自然，開(kāi)出朵朵清幽淡雅的花。“鼻端觸著成消受，著意尋香又不香”兩句，進(jìn)一步刻畫了蘭花不獻(xiàn)媚的獨(dú)立品格，正所謂：“從來(lái)山水韻，不使俗人聞”。(唐·王績(jī)《山夜調(diào)琴》)蘭花“幽居在空谷”(杜甫《佳人》)，沒(méi)有姹紫嫣紅，絢爛多姿，更沒(méi)有濃郁撲鼻的香氣，只有清淡的雅韻，近乎無(wú)味。稱之為“空谷佳人”，就是以顯示出與眾芳不同的韻趣，并不以姿容取悅?cè)耍枪掳敛蝗海缘闷錁?lè)。若是凡夫俗子有意尋香覓幽，卻只有失望而歸，望蘭興嘆;唯有“識(shí)曲知音”，才能辨識(shí)蘭之幽操，嗅得其中真味。這也就是后來(lái)“揚(yáng)州八怪”之一的金農(nóng)在題畫中所說(shuō)的：“莫訝菖蒲花罕見(jiàn)，不逢知己不開(kāi)花”。(金農(nóng)《題菖蒲》)

蘭花的性格確是詩(shī)人所要追求的人格理想，或許“識(shí)曲知音”更是詩(shī)人的尋夢(mèng)，讀來(lái)頗有情味，意蘊(yùn)不荊