杜甫

將軍魏武之子孫^①，于今為庶為清門^②。

英雄割據(jù)雖已矣，文采風流今尚存^③。

學書初學衛(wèi)夫人^④，但恨無過王右軍^⑤。

丹青不知老將至^⑥，富貴于我如浮云^⑦。

元之中常引見，承恩數(shù)上南熏殿^⑧。

凌煙功臣少顏色^⑨，將軍下筆開生面。

良相頭上進賢冠，猛將腰間大羽箭。

褒公鄂公毛發(fā)動⑩，英姿颯爽來酣戰(zhàn)。

先帝御馬玉花驄⁽¹¹⁾，畫工如山貌不同。

是日牽來赤墀下⁽¹²⁾，迥立閶闔生長風⁽¹³)。

詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經營中。

斯須九重真龍出⁽¹⁵⁾，一洗萬古凡馬空。

玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相向。

至尊含笑催賜金⁽¹⁶⁾，圉人太仆皆惆悵⁽¹⁷⁾。

弟子韓干早入室⁽¹⁸⁾，亦能畫馬窮殊相。

干惟畫肉不畫骨，忍使驊騮氣凋喪。

將軍善畫蓋有神，偶逢佳士亦寫真。

即今漂泊干戈際，屢貌尋常行路人。

窮途反遭俗眼白⁽¹⁹⁾，世上未有如公貧。

但看古來盛名下，終日坎壈纏其身⁽²⁰⁾。



【注釋】

①魏武：指三國時代魏武帝曹操。②為庶：成為庶人，指曹霸被玄宗削籍降為庶人事。清門：寒門。③文采風流：曹氏父子操、丕、植擅長詩歌，曹操曾孫曹髦是個畫家，夏文彥《圖繪寶鑒》上稱他“以畫稱于魏?！?④衛(wèi)夫人：晉代書法家，名鑠，字茂漪，是汝陰太守李矩之妻，書法學鐘繇。⑤王右軍：晉代書法家王羲之，曾任右軍將軍，人稱“王右軍”。⑥老將至：語出《論語·述而》：“其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至。” ⑦“富貴”句：語出《論語·述而》：“不義富且貴，于我如浮云。” ⑧南熏殿：在南內興慶宮中，因“南風之熏兮，可以解吾民之慍兮”(《史記·樂書》載舜歌《南風》之詩)而得名。⑨凌煙：閣名，在太極宮內，唐太宗貞觀十七年，命大畫家閻立本圖畫開國功臣二十四人之像于凌煙閣，以表彰他們的功勛。⑩褒公：指輔國大將軍、揚州都督、褒國忠壯公段志元，他在功臣閣中名列第十。鄂公：指開府儀同三司、鄂國公尉遲敬德，他在功臣閣中名列第七。(11)先帝：唐玄宗死于上元二年，離杜甫寫作本詩已有三年，故云。(12)赤墀：宮內殿廷前的臺階。(13)閶闔：本指天門，這里指天子宮門。(14)慘淡經營：集中精力，苦心構思。(15)斯須：一會兒。九重：天子居處有九重門，語見宋玉《九辯》：“君之門以九重”。(16)至尊：指唐玄宗。(17)圉(yu)人：養(yǎng)馬人。太仆：馬官。(18)韓干：唐代畫家，長安藍田(今屬陜西)人。他初師陳閎，后師曹霸，天寶中，唐玄宗召入禁中為宮廷畫家。(19)眼白：即白眼，瞧不起的眼光，據(jù)《晉書·阮籍傳》記載，阮籍能為青白眼，見到庸俗之士，就以白眼對付。杜甫反其意而用之。(20)坎壈(lan)：困頓、失意。



【評說】

本詩選自《全唐詩》卷二二○。

曹霸(生卒年不詳)，唐代畫家，譙郡(今安徽亳縣)人，是曹髦的后代，官至左武衛(wèi)將軍，人稱“曹將軍”。天寶末，因得罪玄宗，被削籍為庶人。善畫人物、鞍馬，湯垕《畫鑒》稱贊他“筆墨沉著，神采飛動?！彼恼孥E《奚官試馬圖》、《調馬圖》、《照夜白圖》等，宋元時代尚流傳，今并失傳。廣德二年(764)，杜甫寓居成都，與畫家曹霸相識，感嘆他的身世，因作《丹青引》贈給他，浦起龍《讀杜心解》評此詩說：“通首感慨淋漓，都從此五字(指題上‘贈曹將軍霸’)出。自來注家只解作題畫，不知詩意卻是感遇也。但其盛其衰，總從畫上見，故曰《丹青引》?！闭f得很有道理。

全詩四十句，按詩韻變化，分成五個段落，每段八句。第一段“孫”、“門”、“存”、“軍”、“云”，押平聲元、文韻。首句從曹霸的家世說起，次句接著說到他的淪落，然后扣到曹霸的書畫藝術上，與詩題《丹青引》相呼應。

第二段“見”、“殿”、“面”、“箭”、“戰(zhàn)”，換押仄聲霰韻，追敘曹霸在凌煙閣重畫功臣圖時的榮遇，突出他繪畫藝術的超人成就，為下段御前畫馬作鋪墊。功臣中有文臣、武將，詩只提武將，武將有許多，詩只提段志元和尉遲敬德，描寫有重點，以點帶面，筆墨省凈。

第三段“驄”、“同”、“風”、“中”、“空”，換押平聲東韻;第四段“上”、“向”、“悵”、“相”、“喪”，換押仄聲漾韻，這兩段都是描寫曹霸畫馬，是全詩的中心。兩段文字有區(qū)別，各司其職。第三段主要寫曹霸畫馬的經過，極力稱贊曹霸的馬畫，是空前未有的藝術品。第四段，以真馬和弟子韓干作陪襯，極力稱贊曹霸馬畫的藝術造詣。王嗣奭稱這種陪襯手法為“借客形主之法”(《杜臆》)，后代題畫詩人多所模仿。

最后一段“神”、“真”、“人”、“貧”、“身”，換押平聲真韻，極意形容曹霸今日之衰落，與昔日的榮寵形成強烈的對比，突出了“感遇”的題旨。結尾二句，詩人長嘆說，自古以來負有盛名的人，總是遭際坎坷，貧困纏身。這是寬慰曹霸的話，也是憤激語;既是同情曹霸，也是自傷不遇。王嗣奭看出個中消息，評曰：“余謂此詩借曹霸以自狀”(《杜臆》)非常符合懷才不遇、流落他鄉(xiāng)的杜甫當日的創(chuàng)作心態(tài)。

杜甫這首題畫詩，藝術成就極高，受到歷代詩論家的好評。全詩凡四十句，八句一轉韻，平仄韻相間，換韻處正是詩意轉換處，段落分明。章法跌宕頓挫，波瀾迭起，首尾完整，前后呼應。詩中多用襯筆，以學書襯丹青，以寫真襯畫馬，以真馬襯畫馬，以韓干襯曹霸，以昔盛襯今衰，用繪畫中的以賓襯主的方法作為詩法。葉燮《原詩》論曰：“杜甫七古長篇，變化神妙，極慘淡經營之奇?！奔匆浴兜で嘁洸軐④姲浴窞榇?。何焯《義門讀書記》：“此等，太史公《列傳》也，多少事，多少議論，多少氣魄!”《唐宋詩舉要》引方植之說：“其妙處在神來氣來，紙上起棱?！背鹫作抖旁娫斪ⅰ芬艉庹Z：“古今題畫第一手”。翁方綱《小石帆亭著錄》認為本詩“古今七言詩第一壓卷之作?！彼麄兌紝Ρ驹娮鞒隽撕芨叩脑u價。