三國詩詞《平原管輅相通神》原文|譯文|賞析
傳得圣賢真妙訣①,平原管輅相通神②。
“鬼幽”“鬼躁”分何鄧③,未喪先知是死人。
【釋詞】
①妙訣:此處指《易經》。
②平原:郡名。漢置平原郡。故治所在今山東平原南二十公里。轄境相當今山東平原、陵縣、禹城、齊河、荏平、聊城、商河、吳橋等地。
③鬼幽、鬼躁:《三國演義》第一百零六回:管輅占視何晏,稱其為“鬼幽”之相;占視鄧飏,呼其為“鬼躁”之相。人將死前形體所表現的一種病態。《三國志·管輅傳》裴松之注:“何之視侯,則魂不守宅,血不華色,精爽煙浮,容若槁木,謂之鬼幽?!薄胺蜞囍凶?,則筋不束骨,脈不制肉,起立傾倚,若無手足,謂之鬼躁。”梁啟超《新民說·論尚武》:“吸食鴉片以戕其身體,鬼躁鬼幽,跶步欹跌,血不華色,面有死容,病體奄奄,氣息才屬?!?/p>
【賞析】
管輅是東漢末年著名的占卜學家。早在曹操生前就請管輅占卜過三件事:一是“三八縱橫,黃豬遇虎;定軍之南,傷折一股”。果然,“三八縱橫”乃建安二十四年?!包S豬遇虎”即己亥正月?!岸ㄜ娭稀?,乃定軍山之南?!皞垡还伞保讼暮顪Y之死。因其與曹操有兄弟之情,才這樣稱之。二是“來春許都必有火災”,第二年正月十五發生耿紀、韋晃等五人縱火造反。三是“獅子宮中,以安神位;王道鼎新,子孫極貴”。指曹操死于洛陽。按星相學劃分洛陽一帶稱獅子宮。曹操死后,曹丕篡漢,即“王道鼎新,子孫極貴”。管輅運用《易經》進行占卜,都能一一應驗。因此,以詩頌揚:“傳得圣賢真妙訣,平原管輅相通神?!?/p>
小說隔了三十個章回又寫到了管輅。當時炙手可熱、權勢威重的曹爽之黨羽何晏請管輅占卜,鄧飏也在座。何晏對管輅說:“試為我卜一卦:可至三公否?”又問:“連夢青蠅數十,來集鼻上,此是何兆?”管輅回答:“今君侯位尊勢重,而懷德者鮮,畏威者眾,殆非小心求福之道。且鼻者,山也;山高而不危,所以長守貴也。今青蠅臭惡而集焉。位峻者顛,可不懼乎?愿君侯裒(pou)多益寡,非禮勿履,然后三公可至,青蠅可驅也。”鄧飏認為管輅講的都是老生長談,管輅遂拂袖而去。何、鄧二人大笑管輅“真狂士也!”管輅回家,對其岳父說知此事,其岳父大驚:“何、鄧二人,威權甚重,汝奈何犯之?”管輅說:“吾與死人語,何所畏耶!”并指出:“鄧飏行步,筋不束骨,脈不制肉,起立傾倚,若無手足:此為‘鬼躁’之相。何晏視侯,魂不守宅,血不華色,精爽煙浮,容若槁木:此為‘鬼幽’之相。二人早晚必有殺身之禍,何足畏也!”不久,何、鄧二人在司馬懿政變中,被作為曹爽奸黨,一并殺掉。所以詩的后一聯:“‘鬼幽’‘鬼躁’分何鄧,未喪先知是死人?!?/p>
這首詩是贊頌管輅占卜之神奇。其實透過這層神秘的外衣,不難看到,何、鄧二人是死于統治階段內部爭權奪勢的斗爭中,這才是真正的原因。曹爽和司馬懿作為顧命大臣共同輔政。何晏卻從中進讒言,挑撥曹爽獨攬大權,削奪司馬懿的兵權,引起了司馬懿的仇恨,伺機政變。而何、鄧等人又圍繞在曹爽周圍,形成奸黨,飛揚跋扈,權傾朝野,侵凌綱紀。他們成為司馬懿政變中首要打擊和剪除的對象,是很自然的事情。
上一篇:三國詩詞《少帝訣別歌》原文|譯文|賞析
下一篇:三國詩詞《龐統之死》原文|譯文|賞析