徐璣
水滿田疇稻葉齊,日光穿樹曉煙低。
黃鶯也愛新涼好,飛過青山影里啼。
“永嘉四靈”的詩作雖從總體來看“取徑太狹,終不免破碎尖酸之病”(《四庫提要》),但另一方面,他們厭傍江西籬落“因狹出奇”(葉適語),卻也在南宋后期詩壇獨立門戶,有所建樹。尤其是一些吟詠山水田園之作,具有一種平淡簡遠的情調,頗堪一讀。徐璣的《新涼》,即屬其例。
這首小詩選自徐璣的《二薇亭詩集》。首句緊扣題旨,平鋪直敘。“水滿田疇稻葉齊”,點明時值初秋,農忙已過,晚稻不但栽下,而且秧苗已經成活泛青,所以新禾葉齊,水滿田畈。次句繼而交代這是早晨,盡管已日光穿樹,但農家的炊煙仍裊裊輕揚。看來在緊張繁忙的夏收夏種以后,農家也獲得了短暫的空閑,于是這鄉村的早晨,便沉浸在一片安寧靜謐之中。這兩句用詞精確,手法簡捷,生動地勾勒了一幅初秋時節江南農村的田園晨景圖。
但徐璣追求的詩風,并非一味的平淡,他服膺苦心推敲的晚唐賈島、姚合,自己也是“磨礱雙鬢改”(《書翁卷詩集后》),苦心孤詣,慘淡經營。詩歌的后兩句,即體現了詩人這種刻意求新的精神。
詩人不是象一般人所想象的那樣去直接描寫“新涼”,卻巧妙地落筆描寫一只黃鶯:它正飛過青山,在林木濃郁的綠蔭里不時發出聲聲婉囀悅耳的啼鳴。這兩句詩“琢思尤奇”,“橫絕欻起”(葉適《徐照墓志銘》)。是的,黃鶯本不具備人類的性情理智,但連它也為告別酷暑迎來新涼而雀躍歡啼,那么詩人自己內心的喜悅,不就更不待言了嗎?徐璣正是用了這種擬人化的手法,移情及物,借黃鶯之“愛新涼好”,折射出自己欣喜閑適的心境,從而使得詩作不但情趣盎然,而且增添了鮮明的色彩與和諧的音響,頓時顯得氣韻生動;透過字里行間,甚至讓讀者也感受到些許初秋愜意的新涼。
本詩語言樸素平易,但能“于淡語淺語中,見出深厚的情趣來”(鄭振鐸《插圖本中國文學史》)。作者雖苦心雕琢,卻不顯斧鑿痕跡,給人以清新、靈秀的感受,堪稱“四靈”絕句中的佳作。
上一篇:李煜《搗練子令》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:蘇軾《新城道中》原文|譯文|注釋|賞析