宋詞鑒賞·《過秦樓(黃鐘商芙蓉)》
黃鐘商芙蓉
藻①國凄迷,瀾②澄映,怨入粉煙藍(lán)霧。香籠麝水膩漲紅波,一鏡萬妝爭(zhēng)妒。湘女歸魂,佩環(huán)玉冷無聲,凝情誰訴。又江空月墮,凌波塵起,彩鴛愁舞。
還暗憶、鈿合蘭橈,絲牽瓊腕,見的更憐心苦。玲瓏翠屋,輕薄冰綃,穩(wěn)稱錦云留住。生怕哀蟬,暗驚秋被紅衰,啼珠零露。能西風(fēng)老盡,羞趁東風(fēng)嫁與。
【注釋】
①藻:水生植物。
②瀾:青黃色的水波。麴,為黃桑色。
③湘女歸魂:用唐代陳玄《離魂記》倩女離魂的故事。倩娘因其父張鎰?dòng)位伦≡谙嬷械暮怅枺瑸閻矍椴凰於x魂追趕所戀者,私相結(jié)合?!?/p>
④凌波:形容女子的步態(tài)輕盈。
⑤彩鴛:指代繡鞋,同時(shí)又借指女性。
⑥能西風(fēng)二句:反用北宋詞人賀鑄《踏莎行》:“當(dāng)年不肯嫁東風(fēng),無端卻被西風(fēng)誤。”句意。
【評(píng)點(diǎn)】
陳洵《海綃說詞》:因妒故怨,怨字倒提?!澳檎l”,怨妒都有。下闋人情物理,雙管齊下?!鞍s”三句,見盛衰不常,隨時(shí)變易,而道則終古不變也?!澳芪黠L(fēng)老盡,羞趁東風(fēng)嫁與”,是在守道君子。此不肯攀援藩邸,而老于韋布之大本領(lǐng),勿以齊梁小賦讀之。
上一篇:周邦彥《過秦樓(水浴清蟾)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:周邦彥《還京樂(禁煙近)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)