宋詞鑒賞·《鷓鴣天》·晏幾道
晏幾道
小令尊前見玉簫,銀燈一曲太妖嬈。歌中醉倒誰能恨,唱罷歸來酒未消。春悄悄,夜迢迢,碧云天共楚宮遙。夢魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋。
這是一首懷人之作。上片側(cè)重敘寫往昔歌筵上的一次相逢,下片則著力描述繾綣難忘的相思深情。歌酒二意統(tǒng)攝上片,因歌而見玉簫,因酒醉而意未消,歌酒相連,既寫出相逢之境,也寫出了相逢之情。下片轉(zhuǎn)寫歌停人散后的刻骨相思。“春悄悄,夜迢迢”與上片的“小令尊前”、“銀燈一曲”,在時間上是承接,而在內(nèi)容上是對照。“碧云天共楚宮遙”,“碧云天”是說美人的渺遠; “楚宮遙”,則是指佳期的渺茫。“夢魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋”,在夢境中才能覓取些須的自由,擺脫現(xiàn)實生活中種種戒律嚴規(guī),坦露強自密封的真情,聽任夢魂的飛揚,去尋訪日夜相思的情人居處,只有在這種虛幻的境界中,相望而不能相聞的情人才能互通情愫。小晏這首詞的結(jié)拍二句一直為人們所傳頌,北宋道學家程頤曾稱之為“鬼語”,意思也是贊賞這兩句所表露的哀激情思和縹渺的境界。
上一篇:晏幾道《鷓鴣天》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:朱敦儒《鷓鴣天》翻譯|原文|思想感情|賞析