宋詞鑒賞·《霜天曉角 桂花》·謝懋
謝懋
綠云剪葉,低護黃金屑。占斷花中聲譽,香與韻、兩清潔。勝絕,君聽說。是他來處別。試看仙衣猶帶,金庭露,玉階月。
這是一首詠桂花的詠物詞。但在詞中,作者借物寓懷,陳義甚高。上片,寫桂花的形象與高潔的氣質(zhì)。“綠云剪葉,低護黃金屑”,描繪桂花枝葉的形狀、花的色澤,寫出桂花與別的花卉的不同。“香與韻,兩清潔”,兩句話,六個字,道盡了桂花的佳處。下片抒情,過片處“勝絕,君聽說”,承上片趣旨,極度贊美桂花的絕佳。“試看仙衣猶帶,金庭露,玉階月”,相傳月中有一棵桂樹,詩人常用月光皎潔、桂枝飄香,形容秋夜景致。金庭、玉階,都是天宮的庭院。這里用“玉階月”結(jié)束全篇。
上一篇:向子諲《阮郎歸》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:范成大《霜天曉角梅》翻譯|原文|思想感情|賞析