宋詞鑒賞·《南歌子》·李清照
李清照
天上星河轉,人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋,起解羅衣聊問夜何其。翠貼蓮篷小,金銷藕葉稀。舊時天氣舊時衣,只有情懷不似舊家時。
李清照南渡后不少作品的內容,都只是寫一些生活瑣事,但卻寄托著強烈的身世之感,隱含著深沉的故國之思。《南歌子》就屬于這一類詞作。
上片寫詞人和衣而臥,伏枕飲泣,夜不成寐。首二句寫星河倒轉,夜幕籠罩的景象。三四兩句寫女詞人,傷心的淚水浸透枕席,她想擺脫這種無盡的憂傷,只好起身看看夜已經到了什么時分。何其,何時。
過片處巧妙地接寫羅衣,既與上片緊密相承,又在讀者不知不覺中把描寫的范圍縮小,通過一件衣衫來抒寫情懷。目睹舊日衣衫,頓時生出許多對舊日生活的回想: “舊時天氣舊時衣,只有情懷不似舊家時”,連用三個“舊”字,卻無意于構成層層遞進,而是以“只有……不似……”造成強烈轉折,突出強調了舊時的情懷將一去不復返。全詞雖然就在這深深的惋惜慨嘆中結束,但卻留下了余情不斷的弦外之音。
上一篇:秦觀《南歌子》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:呂本中《南歌子》翻譯|原文|思想感情|賞析