宋詞鑒賞·《萬年歡(春思)》
春思
兩袖梅風①,謝橋邊,岸痕猶帶陰雪。過了匆匆燈市②,草根青發。燕子春愁未醒,誤幾處,芳音遼絕。煙溪上,采綠③人歸,定應愁沁花骨。
非干厚情易歇,奈燕臺句④老,難道離別。小徑吹衣,曾記故里風物。多少驚心舊事,第一是、侵階羅襪,但如今、柳發春,夜來和露梳月。
【注釋】
①梅風:梅花風,二十四番花信風之一,在小寒后。
②燈市:宋代燈市,在正月上元節。范成大《上元紀吳中節物》詩云:“酒壚先疊鼓,燈市已投瓊。”自注:“臘月即有燈市,珍奇者,數人醵笑買之。相與呼盧,采勝者得之。”
③采綠:《詩·小雅·采綠》:“終朝采綠,不盈一菊。”鄭玄箋曰:“綠,王也。”
④燕臺句:典出李商隱《燕臺詩》。李商隱有《柳枝》詩,序云:“柳枝,洛中里娘也……讓山……詠余《燕臺》詩,柳枝驚問:‘誰人有此,誰人有此?’,讓山謂曰:‘此吾里中少年叔耳”,(少年叔指李商隱)。此序中還言及與柳枝相見,且有相過之約。后因故詣京師,不復再見。梅溪意本此。
【評點】
程洪《詞潔》:如此詞,始當得生新二字。
楊慎《詞品》:史邦卿,名達祖,號梅溪。今錄其萬年歡一首,亦鼎之一臠也。(本詞略)。
王國維《人間詞話》:梅溪、夢窗諸家寫景之病,皆在“隔”字。北宋風流,渡江遂絕,亦真有運會存乎其間耶?
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:寫初春風景……結句煉字尤工。
上一篇:黃庭堅《鷓鴣天(黃菊枝頭破曉寒)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晁補之《下水船(上客驪駒系)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點