宋詞鑒賞·《減字木蘭花 漣水登樓寄趙伯山》·米芾
米芾
云間皓月,光照銀淮來萬折。海岱樓中,拂袖雄披楚岸風。醉余清夜,羽扇綸巾人入畫。江遠淮長,舉首宗英醒更狂。
米芾是北宋著名的書畫家,性喜大自然,一生游覽過無數的名山大川,所到之處,不乏題詠之作。這首詞是他在江蘇漣水時所作,以畫家之筆,寫出了月夜登樓懷人的情思。
上片開頭兩句縱筆寫了江景。漣水依偎在淮河的北岸,“銀淮”二字,除有寫景的作用外,又交待了作者登臨的地點。處在江蘇北部的漣水,介于東海和泰山之間,泰山古稱“岱”,故“海岱樓中”一句,承前“銀淮”兩字,題示了“漣水登樓”的題意。“江遠淮長,舉首宗英醒更狂。”宗英,就是趙伯山,因趙伯山與宋朝皇帝同姓,故稱“宗”;而英,是英杰的意思。
這首詞雖然只有短短八句,但很好地體現了米芾的風格和人格。米芾作畫不求工細,多用水墨點染,這首詞也用畫法,上片寫景,對長淮夜景不作工細的刻畫,僅用一輪皓月、萬折銀波來勾勒,雄渾粗放,但氣象遼闊,境界盡出,勝過無數筆墨。米芾生前因舉止癲狂被人稱為“米癲”。在這首詞里,作者直言不諱地聲稱自己“醒更狂”,那“拂袖雄披”的氣概,“羽扇綸巾”的英姿,形象地描繪出了作者自己的狂放形象。
上一篇:李昴英《蘭陵王》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:毛滂《減字木蘭花留賈耘老》翻譯|原文|思想感情|賞析