宋詞鑒賞·《減字木蘭花 留賈耘老》·毛滂
毛滂
曾教風(fēng)月,催促花邊煙棹發(fā)。不管花開,月白風(fēng)清始肯來。既來且住,風(fēng)月閑尋秋好處。收取凄清,暖日欄干助夢吟。
這首詞是接前首《清平樂》,毛滂和友人賈耘老在東堂重聚,時已秋天,賈耘老有思?xì)w之意,毛滂寫了這首《減字木蘭花》,誠意挽留。
詞的上片,起句言前次臨別相約。“曾教風(fēng)月,催促花邊煙棹發(fā)”,“風(fēng)月”、“催促”、“煙棹”與《清平樂》末句“煙艇何時重理,更憑風(fēng)月相催”前后照應(yīng)。“花邊”一詞,又暗示相約的時節(jié),為鮮花繁開的春夏之交。“不管花開,月白風(fēng)清始肯來”,詞人苦苦盼到月白風(fēng)清的秋天,賈耘老才獨身來武康。詞人在這里有些嗔怪他來得晚了,錯過了落英的好景致。
詞的下片,寫賈耘老思?xì)w,而詞作者苦心勸留。“既來且住,風(fēng)月閑尋秋好處”,雖然錯過了佳時美景,可是既來了就住下吧,在閑暇之時,一起觀賞秋天的景色。而尾句: “收取凄清,暖日欄干助夢吟。”“凄清”是凄涼清苦的環(huán)境,這里指賈耘老的苦悶心情。“暖日”指在秋涼時的陽光溫煦。“助夢吟”,毛滂在句后有一小注曰: “耘老夢中嘗作詩。”這句話意思為:讓賈耘老拋棄凄涼煩惱的心情,在溫暖的秋日下,倚著欄干,繼續(xù)在夢中作詩。
這首詞在寫作上有一特點,即四句四層意思,表面是詞作者在嗔怪、勸留、開導(dǎo),暗中包含賈耘老的解釋、告困、婉拒。好像一問一答,兩個好朋友相逢后在一起促膝談心。詞里洋溢著詞人對朋友的真摯深情。“既來且住”一句,言辭率真,毫不虛情敷衍;而“收取凄清”一句,體貼入微,充滿同情、關(guān)懷,是積極勉勵、開闊胸襟之語。所以,這是一首感人的好詞。
上一篇:米芾《減字木蘭花漣水登樓寄趙伯山》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:蔣興祖女《減字木蘭花題雄州驛》翻譯|原文|思想感情|賞析