《近現(xiàn)代詩歌·章炳麟·獄中贈鄒容》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

1903年，即光緒二十九年，章炳麟在《蘇報》發(fā)表了《駁康有為論革命書》和為鄒容《革命軍》所作的序文，前文罵光緒帝是“載湉小丑，不辨菽麥”，因與鄒容同在上海租界被捕，關(guān)進西牢，這首詩就是他在獄中寫下的，這首詩以頌揚的語調(diào)寫出了作者對戰(zhàn)友兼難友的鄒容的喜愛之情。鄒容接到此詩后，也作詩回贈——“我兄章枚叔，憂國心如焚。并世無知己，吾生世不文，一朝淪地獄，何日掃妖氛?昨夜夢和爾，同興革命軍”。可惜的是，鄒容不堪忍受牢獄折磨，于1905年病死于西牢，年僅二十一歲。

原文

鄒容吾小弟，被發(fā)下瀛州^①。

快剪刀除辮^②，干牛肉作糇。

英雄一入獄，天地亦悲秋。

臨命須摻手^③，乾坤只兩頭^④。

注釋

①“被發(fā)”句：被發(fā)，同“披發(fā)”。瀛州：神話中東海的仙山，指日本。 ②除辮：剪辮。以示與清朝決裂，投身革命。糇：干糧。 ③臨命：臨死。摻手：執(zhí)手。 ④乾坤：天地。

賞讀

這首詩開頭就用“鄒容吾小弟”，只這一句，就把自己對鄒容的那種親切、喜愛之情活脫脫地表現(xiàn)出來。“被發(fā)下瀛州”，指鄒容還不到成年，就已“下瀛州”了。這里的“被發(fā)”指披發(fā)，一般指未滿十八歲的少年，“瀛州”指日本。

二聯(lián)“快剪刀除辮，干牛肉作糇”，贊揚了鄒容的革命精神。詩中主要是根據(jù)生活中的兩件具體事情來進行刻畫的，一件是鄒容在日本留學(xué)時，為了抗議清政府鎮(zhèn)壓學(xué)生的愛國運動，不僅自己率先剪斷辮子，而且還聯(lián)合同學(xué)剪掉了留日學(xué)生監(jiān)督姚文甫的辮子，掛在留學(xué)生會館屋梁上示眾。第二件是顧不上吃飯，把牛肉當(dāng)飯吃，通過這兩件事的描寫表現(xiàn)出詩人為革命已經(jīng)到了出生入死，為革命奔波忙碌到了忘我的境界。

三聯(lián)“英雄一入獄，天地亦悲秋”，寫出人們?yōu)橛⑿鄄恍胰氇z而感到無限傷悲。“英雄”表示對鄒容的敬仰，“悲秋”說明了鄒容入獄，天地同悲。最后一聯(lián)“革命須摻手，乾坤只兩頭”，是說自己和鄒容為了革命事業(yè)，同仇敵愾，并肩作戰(zhàn)，甚至不怕犧牲的革命氣概。

這首詩氣概昂揚，激情振奮，語言樸實自然，讀來朗朗上口，全詩都具有一種親和、贊揚和共進的樂觀精神，這一切都與他主張的革命宣傳要激揚通俗的風(fēng)格相一致，詩中所含的戰(zhàn)斗精神也成為詩人革命性的真實寫照。魯迅在《關(guān)于太炎先生二三事》中說，先生“獄中所作詩并不難懂，這使我感動，也至今沒有忘記”，可見這首詩具有較強的感染力。