中國古代戲曲名著鑒賞辭典·雜劇編·孟稱舜·桃花人面(第三出)

書生崔護(hù)春游，與少女葉蓁兒相遇，二人一見鐘情。分手后，彼此思念不已。第二年，崔護(hù)尋蓁兒又到葉家，恰值清明，蓁兒隨父到郊外上墳。崔護(hù)見鎖門閉戶，冷落無人，于是題詩門上，徘徊良久，掃興而去。蓁兒歸來見詩，倍加傷情，因無處尋覓意中人，而如醉如癡，憂郁成病，終為情死。崔護(hù)趕來扶她痛哭不止，蓁兒漸漸蘇醒，死而復(fù)生。一對情人終于拜了花燭，結(jié)為美滿姻緣。



(父上) 今日恰是清明了。咱已辦了些紙錢，不免同女孩兒到西岡上拜掃去者。女孩兒那里? (女上) 孩兒有。(父) 今日正值清明，咱和你到你母親墳上拜掃去哩! (女諾，父先下科)(女) 咳! 爹呵! 你不說起清明也罷了。想起去年此日，偶遇崔生，經(jīng)今一載，幾曾放懷。如今更值清明，再盼不見那崔生重到呵! (嘆科) 回思舊事渾如在，恰對新花又一年。(下) (生上) 滿陂芳草自離離，花落江南燕子飛。去年春至花如舊，只有春歸愁不歸。小生去年閑步城南，遇著一個女郎，姓葉小字蓁兒，豐情態(tài)度，絕世無雙。回來茶不想，飯不思。因乞假離都，未及再訪。如今回都兩日，恰好又是清明也。想起前事，倍覺傷情，不免徑往尋他去者。(唱)

【新水令】料峭風(fēng)光似去年，殢人腸舊情重見。題愁余錦字，寫恨碎花箋。春水無邊，隔無端春夢遠(yuǎn)。

【駐馬聽】 落日睛川，一簾芳草平蕪剪; 亂云飛岸，半溪煙雨帶痕牽。緇車不到杜陵邊，霎時春老桃花怨。心自迷，步更遠(yuǎn)，行來何處，是故家庭院。

【喬牌兒】梨花寒食天， 冷暝蒙停醉臉。 去年此日初相見。 又蚤韶華變!

(云) 一徑行來，風(fēng)景依稀。俺那姐姐還在呵! (唱)

【落梅風(fēng)】 細(xì)雨灑輕寒，綠繡芳茸淺。隔溪的沙鳥，幾處如相見。滿旗亭花開儼然，盼不見去年人面!

(云) 此間是他門首了。(唱)

【甜水令】呀，為甚呵村莊冷落，朱扉鎮(zhèn)鎖。春風(fēng)靜掩，桃李笑無言。可正是云離楚岫，霧散秦樓，玉去藍(lán)田。則教我對花枝空憶當(dāng)年。

【得勝令】 千種恨向誰言，萬般愁空自憐。您可是化朝云陽臺畔，俺怎能結(jié)同心古樹邊。盤旋，看水上雙飛燕; 遷延，聽枝頭泣杜鵑。【折桂令】望芳郊晴嵐半天。看幾個笑典春衣，行歌繡筵。誰似俺春恨綿綿，良辰無那，淚灑風(fēng)前。哭如癡，吟如醉，海棠邊又增新病;住不可，行不能。桃花下怎尋舊緣。枉自留連，謾生俄延。空目斷煙波畫船。空歷遍云山墓田。

(云) 甚風(fēng)兒響動，敢有人來也! 呀，卻又是花飛亂落呵!(唱)

【雁兒落】 亂紛紛風(fēng)舞落花鈿，恨悠悠水上流花片。嬌滴滴日暖笑花顏，靜巉巉人去思花面。

(云) 便是他已嫁了人呵，卻怎生和門兒都鎖上也。待我題詩在扉之上。倘他回來見了，也知俺今日重來，不遇而去。(題科)去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面只今何處在，桃花依舊笑春風(fēng)。博陵崔護(hù)題。(唱)

【川撥掉】 看這恨綿綿，笑春風(fēng)花自捻。又不是洛浦飛仙，又不是玉殿嬋娟。此日何年，干則向花前重見，猛教人急睜睜望眼穿。

【七弟兄】 似這般煙花悶天，繞花邊，幾回兒盼不見可人人面。單則見數(shù)朵兒花開照眼前，問春光飛入誰家院?

【梅花酒】 俺如今恨東風(fēng)無一言，恨東風(fēng)無一言。踏遍林間，轉(zhuǎn)過亭前，望斷云邊。抵牙兒心自想，渴殺也病文園。詩中意倩誰傳，鷓鴣啼破海棠眠，隔墻影送冷秋千，舊巢語燕話當(dāng)年。(嘆科) 早腸斷了城南日暮天!

【收江南】 玉人一別兩無緣，可正是漁郎重到武陵源。水面紅塵竟杳然。也爭如去年，博得個一笑風(fēng)前好處言。

(云) 天色兒又早晚也! 小生乘興而來，沒興而去。今日怎禁的這等凄涼也呵! (作行回望科)

【沽美酒】 望青山生晚煙，佇空庭人末旋。您可是為云為雨向誰邊，魂靈兒何處連?則教我冷清清，一字字、一句句，空啼紅怨。果若您回時驚見，也應(yīng)知俺今時留戀。我呵，說甚么花前柳前。今年去年。呀，猛回來怎禁的這歸路兒遠(yuǎn)。(下)



殢 (ti替)： 困擾。“緇車”句： 緇車，黑色的車子。杜陵，地名。位于漢長安城南。此指道路泥濘，無法盡情賞玩。花鈿 (dian殿)： 原指婦女的首飾，這里喻落花。靜巉巉(chan chan嬋嬋)： 這里喻極幽靜。可人： 意中人。怎禁的： 怎能忍受得了。



《桃花人面》寫書生崔護(hù)與少女葉蓁兒的愛情故事。以細(xì)膩的筆法刻劃了人物的內(nèi)心活動，情節(jié)雖不甚離奇曲折，但頗引人入勝，至今仍流傳不衰，這實應(yīng)功歸于作者戲曲藝術(shù)手法的精湛。

第三出戲 一開始，作者安排了葉氏父女去郊外上墳的情節(jié)。老父一心思念亡妻，而蓁兒卻憶起去年今日相遇的意中人。然并非意味著蓁兒不把亡母念在心上，而主要是突出了初戀少女所特有的微妙的情愫。上次清明見后，沒有互通姓名、住址，再次相見已成渺茫，她心弦的撥動該是多么強(qiáng)烈，而備受封建禮教的壓抑，除了沮喪、悲嘆，還能有什么呢?這一過場戲，處理得真實細(xì)膩，女主人公慢走一步下場，發(fā)出的聲聲嘆息，隱露出多少內(nèi)心深處的愛情苦衷。

崔護(hù)上場后，則轉(zhuǎn)入對男主人公形象的刻畫。去年游春，與葉蓁兒邂逅， 便在心中播下了愛情的種子。 他傾慕這女郎的“豐情態(tài)度，絕世無雙”。但限于“男女授受不親”，實難當(dāng)面表白，只有暗自傷懷：“春至花如舊”，“春歸愁不歸”，甚至“回來茶不想飯不思”，陷入綿綿的相思之苦。當(dāng)春天這美好的季節(jié)再來臨的時候，他終于鼓起勇氣，復(fù)去追求這種屬于自己的幸福。

崔護(hù)一路踏青前行，欲見意中人，心切而恨晚，就連明媚的春光也失去了原有的魅力。盡管沿途“滿旗亭花開儼然”，他無心顧盼留連，唯獨擔(dān)心著“盼不見去年人面”。這是崔護(hù)當(dāng)時心態(tài)的真實流露，也是青年男女深受封建禮法戕害的痛苦表白。

終于來到了葉蓁兒的家門首，見到的卻是“朱扉鎮(zhèn)鎖，春風(fēng)靜掩、桃李笑無言”。村莊一片冷落，好一似“云離楚岫，霧散秦樓，玉去藍(lán)田”。崔護(hù)滿懷期望，頓時化成了蕭楚冰霜。“對花枝空憶當(dāng)年，千種恨，向誰言。萬般愁，空自憐”。情感跌宕起落之大，心緒高低反差之大，可見出崔護(hù)追求愛情的強(qiáng)烈，以及陷入無望的難忍。

崔護(hù)正是有對蓁兒執(zhí)著的愛，才促使他作出各種癡情的猜想： 是姑娘遇有不測，或已出嫁遠(yuǎn)方? ……這些他都不敢置信，也不愿置信。如此進(jìn)也不是，退也不是。他佇立凝望，他徜徉遐想，各種復(fù)雜而微妙的內(nèi)心活動躍于曲詞之中。熾熱而痛苦的追求，使他不肯輕易離去; 即使倩影無蹤，也要茫然期待。就連對一絲風(fēng)聲，一片落英的飄零，也不放過，從中去尋覓那一線希望。作者就是用這種富有表現(xiàn)力的生花妙筆，刻畫了男主人公內(nèi)心的矛盾轉(zhuǎn)化，讓人覺得他可愛，又值得同情。

當(dāng)崔護(hù)從各種判斷中，排除了姑娘遠(yuǎn)嫁的可能之后，他內(nèi)心便懷著那一線希望，去到葉家門扉上題寫詩句“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面只今何處在，桃花依舊笑春風(fēng)”表達(dá)自己對蓁兒的一往深情。

題罷詩，他并未拂袖而去，又乞靈于神話的再現(xiàn)，或?qū)で蟮玫矫\的轉(zhuǎn)機(jī)。 【川撥掉】 的大段曲文， 渲泄了他的幸幸之情。 蓁兒不是洛浦飛仙，也不是玉殿嬋娟，她絕不會割舍塵寰而去。她和自己理應(yīng)并蒂相連。【七弟兄】 一曲，袒露了他心緒的煩躁，似乎融融春光也變得這般“悶天”。【梅花酒】 一曲，進(jìn)而運用迭句，以“恨東風(fēng)無一言”擬人，抒發(fā)了他焦急而失望，以至怨恨的心情。

離去時，他一步三回首，以 【沽美酒】 一曲作結(jié)。自訴衷腸，卻無人回應(yīng)，心情沉重，步履維艱，踏上暮色蒼茫的歸途。

這出戲，熔寫景、抒情和刻畫人物心理活動于一爐，生動細(xì)致地表現(xiàn)出崔護(hù)“乘興而來，沒興而歸”的復(fù)雜的感情變化歷程。讀過之后，可以看到封建時代青年男女對幸福的追求要付出多大的艱辛，全出文筆清峻秀麗，曲辭典雅優(yōu)美。雖主要為崔護(hù)一人的獨角戲，但作者將他置于詩情畫意的藝術(shù)氛圍中，將人物內(nèi)心世界與外界環(huán)境有機(jī)交融，相互勾通，不僅不顯得單調(diào)呆板，而且給人以搖曳多姿之感。在作者筆下，崔護(hù)的眼里，那一花一草，一樹一風(fēng)，都有著人類的靈性，都可以隨著戲中的人物或喜或悲，或冷或暖，讀者的內(nèi)心也受到感染，不斷起伏波動，產(chǎn)生共鳴。