《兩宋詞·陸游·釵頭鳳》鑒賞

陸游

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯，錯，錯! 春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難讬。莫，莫，莫!



這首詞是陸游早期作品，約寫于陸之三十一歲時(見宋人周密《齊東野語》卷一)，它是寫作者懷念前妻的真摯感情，記錄了封建婚姻不自由的悲慘現實。這個愛情悲劇的大體情節是這樣——陸游初妻表妹唐琬，夫婦感情甚篤，但陸母不喜歡她，被迫分離。后來，陸游另娶，唐琬也改嫁趙士程。一天，陸游出游，于紹興禹跡寺南之沈園相遇。琬遣人贈送酒肴致意。陸游甚為傷感，即在園之壁上題寫了一首詞《釵頭風》。據傳，唐琬見后和了一首詞，其中有“世情薄，人情惡”之句。未幾，怏怏而卒。四十年后，陸游重游舊地，又寫了二首《沈園》，以示傷悼(據宋周密《齊東野語》、陳鵠《耆舊續聞》等)。

《釵頭鳳》詞調，又名《擷芳詞》，因禁中有擷芳園得名。陸游因無名氏詞有“可憐孤似釵頭鳳”句，故改名。此調為雙調，六十字，十六句。上下兩片各八句七仄韻，兩個韻部互換：前三句與后四句不同韻。改用仄韻轉平韻，屬僅見。此調異名還有：《折紅英》、《清商怨》、《惜分釵》和《玉瓏璁》等。

****

上片：在游園中重逢

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯，錯，錯!

前邊三句，正是再現了陸游與唐琬久別重逢時的情景。“紅酥手”二句，寫唐琬贈酒肴待陸之事。前句是以手代人，寫唐氏之美貌;后句的黃縢(téng滕)酒，據《耆舊續聞》說是“黃封酒”，是指一種官釀名酒。滿城春色宮墻柳，這里以“宮柳”喻唐琬。暗喻她似宮墻內之綠柳，可望不可即。因為，這時的唐氏已經另嫁他人，雖說美貌如舊，已不如前情;香醇美味的名酒，飽含著二人的苦淚。美好的春色更襯出兩人相會的凄楚。這里的宮墻，是用了紹興城之典。紹興原為越國之京都，南宋也曾作為它的行都，故有“宮墻”之稱。

“東風惡”等四句，緊接上段文字展開。東風惡，當喻指陸母無端逼走媳婦之事。這句末的一個“惡”字，用得既有高度，又有深度：它是對被迫休棄愛妻這種社會現象的高度概括，也是對“吃人不吐骨”的封建家長制的無比憎恨和深刻譴責;還可能含有自己遷就母親的某些內疚的悔恨。幾年來，一對恩愛夫妻被迫分離(離索，即離散)，當然是“歡情薄，滿腔恨”了。在以上各個方面加以積聚的基礎上，最后逼出字字千鈞的“錯，錯，錯”三字，正是主人公的淚的凝結，也是血的產物! 這究竟是誰錯呢?作者未予言明，留下空白，讓大家去思考。

這就是上片的基本內容，在游園中重逢，即詞人在春日游沈園時與舊日情侶難堪的重逢。

下片：續敘園中重逢

春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難讬。莫，莫，莫!

春色還是那么美好，但是離人的痛苦折磨，枉自使自己容顏消瘦，今日雖然難得的重逢，卻是物是人非，已無任何意義。故云“人空瘦”。浥，沾濕。鮫綃，神話中的鮫人所識的絲絹，后世用為手帕的代稱。此句是說，沾染臉上胭脂的紅淚濕透了手帕。閑池閣，指沈園的近蹤。是說池閣現已閑置，園貌飄零，此事日非，鶴去樓空。以此烘托了主人公的悲苦無告的心情。從恩愛夫妻變成了咫尺天涯，錦書難寄。錦書，即書信。此用前秦蘇蕙織錦回文之典事。據《晉書·列女傳》稱，其夫竇滔久別未歸，蘇氏甚為懷念，只好織錦為回文詩圖贈予竇滔，以示懸念?，F在，陸唐之間，已無夫妻名分，不能互通音問。片尾，以“莫，莫，莫”作結，表示絕望，只得作罷。唐司空圖《耐辱居士歌》有云：“休，休，休，莫，莫，莫”句，用意相仿。所述所見的難堪慘景，怎能不令作者發出這個絕望的哀嘆!

這就是沈園邂逅的最后結局，悲乎哉，可悲也!

****

這確是一首泣天動地的千古絕唱。傷心人寫傷人詞，更令天下人為之傷心!此詞之所以搖撼著人們的心旌，其根本在于以真情感人。詞中六十字，幾乎是字字含淚，句句染血，讀之者無不為之嗚咽、為之灑淚。這個傷心事一直占據著作者的心靈，永不忘懷。否則，在四十年后的白發老翁，怎么還會為此事賦詩《沈園》?這是深深之愛、切切之痛和誠摯的真情的結晶。此抄錄于后——

其 一

城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池名; 傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。

其 二

夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿; 此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。

另外，順錄唐琬的和詞全文如下——

釵頭鳳

唐 琬

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜欄。難，難，難! 人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚妝歡。瞞，瞞，瞞!