《許有壬·滿江紅》原文賞析

次李沁州見寄韻

一夜繁霜，便染得、乾坤澄寂。秋滿眼、蕭蕭云樹，凄凄風日。山色偏供羈旅恨，年光肯為英雄息?只寒花、不減舊時香，天應惜。官況薄，勞耕織。詩律在，森戈戟。更山城容我，清尊瑤瑟。不是皇家勞結網，姓名底用人間識?喜使君、時有一箋來，云煙濕。

詞和李沁州見寄韻，共兩首，此為第二首。李沁州未詳。作者另有《鷓鴣天·次韻李沁州寄酒》詞，稱“羈愁如海都消盡”，此詞也說到“羈旅恨”，當是同時所作。作者于元仁宗延祐二年(1315)登進士第，時二十九歲，授同知遼州(今山西左權、和順、榆社一帶)事，而沁州(治今山西沁縣)是其鄰郡，故與李沁州交往唱酬，并得其寄酒，應在此時。

“一夜繁霜，便染得、乾坤澄寂。”起首以霜寫秋，而“染得乾坤澄寂”，肅殺之氣已見。“秋滿眼、蕭蕭云樹，凄凄風日”，進一步借景物渲染，使秋色更具體可感。《太平御覽》卷二五引古樂府歌詩：“胡地多飆風，樹木何蕭蕭。”《詩·小雅·四月》.“秋日凄凄，百卉具腓(枯萎)。”蕭蕭、凄凄，北國深秋景色給人的感覺如此。所謂“自古逢秋悲寂寥”，作者遠地為官，長才不展，虛糜歲月，前途不可知，故入眼皆凄寂之景。“山色偏供羈旅恨”，與辛稼軒詞“遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻”(《水龍吟·登建康賞心亭》)，意境相同，而“年光肯為英雄息”——時間的腳步不會因為要使英雄不老而停止前進，亦與杜甫“流年壯士悲”(《移居公安敬贈衛大郎鈞》)，同其感喟。時已深秋，轉眼又將是一年，故到此時，自易興流光如駛之嘆，如《古詩十九首》所云：“回風動地起，秋草萋已綠，四時更變化，歲暮一何速!”既然秋天使草木凋零，幸有“寒花不減舊時香”，尚可使人一快。“寒花”泛指秋花，不定是菊，杜甫有“寒花開已盡，菊蕊獨盈枝”(《云安九日鄭十八攜酒陪諸公宴》)句可證。“天應惜”者，是說“天”愛惜此花，故手下留情，其意實落在“人應惜”上：惜此花，惜此時。上片至此情緒稍稍振起，他在羈旅中找到了一點可以使他得到慰藉的東西，盡管是不太長久的。

下片另起意，寫自己此時此地的生活境況。“官況薄，勞耕織。詩律在，森戈戟。”兩組意思看似毫無聯系，實是寫自己物質生活的不豐與精神生活的甚富，它統一在一個“善筆札，工辭章”(《元史》本傳)的小小地方官身上。官卑祿薄，須家人耕織以補給;為詩則精心撰作(蘇軾《雪后書北臺壁》“敢將詩律斗深嚴”)，窮而益工，言外并有以此自慰自豪之意。“更山城容我，清尊瑤瑟”，于詩之外又補述琴酒之樂，一“更”字可以見出其間連類而及的關系。“清尊”句蓋本于李白《聞丹丘子于城北山營石門幽居……》詩“松風清瑤瑟，溪月湛芳樽”，亦如陶淵明“引壺觴以自酌”、“樂琴書以消憂”的意趣。“山城”指遼州城，“容我”二字，中含苦笑成分，說在此且容我鼓瑟飲酒，聊以排遣日月。自己若不是為皇家所羅致，本就甘心作隴畝之民，何須使姓名為人所知!晚唐陳陶《閑居雜興》：“中原莫道無麟鳳，自是皇家結網疏。”“麟鳳”喻指特出的人才。詞“不是皇家勞結網”之句，語本陳詩而意則相反。這兩句表達了對出仕的追悔，是針對位祿低微而發，也反映了封建社會中下層官吏的內心苦悶。

詞至此，牢騷發得也差不多了，最后以“喜使君、時有一箋來，云煙濕”回應詞題。“使君”是對州郡長官的尊稱。“云煙”用杜甫《飲中八仙歌》“揮毫落紙如云煙”，謂李沁州所寄親筆信札詞箋。賴時時有此，得到溫暖。著一“喜”字，使全詞郁悶的氣氛為之一掃，因為放在結尾，便具有“壓臺”的力道。同調次李沁州見寄韻詞第一首的結語云：“笑韓非、孤憤若為多，常填臆。”用一“笑”字，似不以韓非孤憤為然，難免使人有“反話正說”的感覺。第二首的“喜”字則是真喜，表達了對李沁州的感激。把這一韻看作兩首詞的總結尾，亦無不可。