明·劉基²

趙人患鼠，乞貓于中山³。中山人予之貓，善捕鼠及雞。月余，鼠盡而雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍去諸⁴?”其父曰：“是非若所知也⁵。吾之患在鼠，不在乎無雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉⁶，壞傷吾器用，吾將饑寒焉。不病于無雞乎?無雞者，弗食雞則已耳，去饑寒猶遠，若之何而去夫貓也?”

1本文至《良桐為琴》等四篇，均選自《郁離子》，標題均為后人所加。趙：戰國時趙國。2劉基(1311-1375)：明初文學家，有《誠意伯集》。3中山：戰國時的中山國，在今河北正定一帶。4盍(he)：何不。5是：此。若：你。6垣墉(yuan yong)：墻。

【析點】 凡事，往往有一利則有一弊?！摆w人”因“患鼠”而“乞”得“中山人”之貓，而其所獲之果是“鼠盡”“雞亦盡”。顯然，“鼠盡”是一利，而“雞亦盡’則是一弊?！捌渥印睘槌讛M“去”貓，“其父”不同意，且說出諸多理由，認為留下貓利大于弊。父子之見，孰是孰非，不言而喻。事情雖小，給人的啟示卻大，而且對今人仍有教益。凡事既有利弊，便應權衡，利大于弊則可行，弊大于利則當止，如是而已。

不過，一切事物并非有“利”必有“弊”，唯物辯證地看問題，利和弊也絕非永遠一成不變，在一定的條件下，利和弊是可以轉換的。具體到這則故事，“趙人”能否既不“去”貓又能保全雞呢? 看來閱讀一篇寄寓哲理的古代短文，又何妨作一下深究呢